Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Aktionärsversammlung (n.)
    اجتماع حملة الأسهم
    relevante Treffer
    die Aktionäre (n.) , [pl. Aktionäre] , {Wirt}
    حملة الأسهم {اقتصاد}
    die Stakeholder (n.) , Pl., {Wirt}
    حملة الأسهم {اقتصاد}
    die Stammaktien in Vorzugsaktien umwandeln {Bank,Wirt}
    تحويل الأسهم العادية إلى أسهم ممتازة {بنوك،اقتصاد}
    Der Vorsitzende beruft die Sitzung mit einer Frist von zwei Wochen schriftlich ein und bestimmt den Tagungsort. {Recht}
    يدعو الرئيس لعقد الاجتماع كتابيًّا في ظل فترة إخطار قوامها أسبوعَان ويحدد مكان الاجتماع. {قانون}
    die Stammanteile (n.) , Pl., {Wirt}
    الأسهم {اقتصاد}
    beisteuern (v.) , {steuerte bei / beisteuerte ; beigesteuert}
    أَسْهَمَ
    die Pfeilen (n.) , Pl.
    أسْهم
    in etw. eingreifen (v.)
    أسهم في
    sich an etw. beteiligen (v.)
    أَسْهَمَ
    beitragen (v.)
    أَسهَم {ساعَد}
    die Offensive (n.) , [pl. Offensiven]
    حَمْلَة
    die Polemik (n.) , [pl. Polemiken]
    حَمْلَة
    die Razzia (n.) , [pl. Razzien, seltener: Razzias]
    حَمْلَة
    der Kriegszug (n.) , {Pol}
    حَمْلَة [ج. حملات] ، {سياسة}
    der Vorstoß (n.) , [pl. Vorstöße]
    حَمْلَة [ج. حملات]
    die Unternehmung (n.) , [pl. Unternehmungen] , {Pol}
    حَمْلَة [ج. حملات] ، {سياسة}
    der Übergriff (n.) , [pl. Übergriffe] , {Pol}
    حَمْلَة [ج. حملات] ، {سياسة}
    der Sturm (n.) , [pl. Stürme]
    حَمْلَة [ج. حملات]
    der Heerzug (n.) , [pl. Heerzüge] , {Pol}
    حَمْلَة [ج. حملات] ، {سياسة}
    der Angriff (n.) , [pl. Angriffe] , {Pol}
    حَمْلَة [ج. حملات] ، {سياسة}
    die Expedition (n.) , [pl. Expeditionen]
    حَمْلَة [ج. حملات]
    die Kampagne (n.) , [pl. Kampagnen] , {Pol}
    حَمْلَة [ج. حملات] ، {سياسة}
    der Feldzug (n.) , [pl. Feldzüge]
    حَمْلَة [ج. حملات]
    die Aktienoption (n.) , {Comp}
    خيار الأسهم {كمبيوتر}
    die Aktienkurse (n.) , {Pl.}, {Wirt}
    أسعار الأسهم {اقتصاد}
    das AktG (n.) , {Recht}
    قانون الأسهم {قانون}
    Hagel von Pfeilen (n.) , Pl.
    وابل من الأسهم
    die Genossenschaftsanteile (n.) , Pl.
    أسهم التعاونية
    die Vorzugsaktien (n.) , Pl., {Bank,Wirt}
    الأسهم الممتازة {بنوك،اقتصاد}