Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Lebensmittelverschwendung (n.)
    إهدار الطعام
    relevante Treffer
    die Preisgabe (n.) , [pl. Preisgaben]
    إهْدَارٌ
    die Verschwendung (n.) , [pl. Verschwendungen]
    إهْدَارٌ
    die Zeitvergeudung (n.)
    إهدار الوقت
    die Geldverschwendung (n.)
    إهدار المال
    die Ressourcenverschwendung (n.)
    إهدار الموارد
    die öffentliche Verschwendung (n.) , {Pol,Wirt}
    إهدار المال العام {سياسة،اقتصاد}
    die Lebensmittelverschwendung (n.) , {Umwelt}
    إهدار المواد الغذائية {بيئة}
    die Verschwendung öffentlicher Gelder {Pol,Wirt}
    إهدار المال العام {سياسة،اقتصاد}
    die Nichtbeachtung der Menschenrechte (n.) , {Pol}
    إهدار لحقوق الإنسان {سياسة}
    die Verschwendung öffentlicher Mittel {Pol,Wirt}
    إهدار المال العام {سياسة،اقتصاد}
    das Lebensmittel (n.) , [pl. Lebensmittel] , {Med}
    طَعَامٌ {طب}
    der Nährstoff (n.) , [pl. Nährstoffe] , {nutr.}
    طَعَامٌ {تغذيه}
    sich beim Essen verschlucken
    غص بالطعام
    die Kost (n.)
    الطَّعَام
    die Speise (n.) , [pl. Speisen] , {nutr.}
    طَعَامٌ [ج. أطعمة] ، {تغذيه}
    das Nahrungsmittel (n.) , [pl. Nahrungsmittel] , {nutr.}
    طَعَامٌ {تغذيه}
    die Verpflegung (n.) , [pl. Verpflegungen]
    طَعَامٌ [ج. أطعمة]
    das Mahl (n.) , [pl. Mähler ; Mahle [selten]]
    طَعَامٌ [ج. أطعمة]
    das Gericht (n.) , [pl. Gerichte]
    طَعَامٌ [ج. أطعمة]
    das Futter (n.) , [pl. Futter]
    طَعَامٌ [ج. أطعمة]
    die Nahrung (n.) , [pl. Nahrungen] , {nutr.}
    طَعَامٌ {تغذيه}
    das Essen (n.) , [pl. Essen] , {nutr.}
    طَعَامٌ [ج. أطعمة] ، {تغذيه}
    der Speiseessig (n.)
    خل الطعام
    die Speisen (n.) , Pl.
    الطَّعَام
    die Lebensmittelreste (n.) , Pl., {Umwelt}
    فضلات الطعام {بيئة}
    die Essensgutscheine (n.) , Pl.
    قسائم الطعام
    das Kochsalz (n.) , {,Chemie}
    ملح الطعام {عامة،كمياء}
    die Seemannskost (n.)
    طعام البحار
    der Essensraum (n.)
    غرفة الطعام