Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Heizkostenzuschuss (n.)
    إعانة لتغطية تكاليف التدفئة
    relevante Treffer
    der Heizkostenzuschuss (n.)
    إعانة التدفئة
    der WKZ (n.) , abbr., {Wirt}
    إعانة تكاليف الإعلان {اقتصاد}
    der Werbekostenzuschuss (n.)
    إعانة تكاليف الإعلان
    die Heizungskosten (n.) , {Pl.}
    تكاليف التدفئـة
    der Heizaufwand (n.)
    تكاليف التدفئة
    die Heizkosten (n.)
    تكاليف التدفئة
    niedrige Heizkosten Pl.
    تكاليف التدفئة المنخفضة
    die Heizkosten senken
    قلل تكاليف التدفئة
    HKVO {Heizkostenverordnung}, abbr., {Recht}
    لائحة تكاليف التدفئة {قانون}
    die Heizkostenverordnung (n.) , {Recht}
    لائحة تكاليف التدفئة {قانون}
    die Unterkunfts- und Heizkosten (n.) , Pl.
    تكاليف السكن والتدفئه
    die Heizkosten erhöhen
    زاد تكاليف التدفئة
    die Bruttokaltmiete (n.)
    الإيجار الإجمالي باستثناء تكاليف التدفئة
    zum Abdecken von Bohrungen {Build.}
    لتغطية الثقوب {بناء}
    zur Deckung aller Ausgaben
    لتغطية كل المصاريف
    die Rübenmiete (n.) , {Landwirt.}
    كومة قش لتغطية البنجر {زراعة}
    die Kompresse (n.) , [pl. Kompressen] , {Med}
    ضمادة لتغطية الجرح [ج. ضمادات] ، {طب}
    oberflächliche Beschichtung (n.) , {tech.}
    طبقة لتغطية السطح {تقنية}
    die Zuwendungen für Reisekosten (n.) , Pl.
    مخصصات لتغطية مصاريف السفر
    rechtsschutzversichert (adj.) , {Recht}
    لدية تأمين لتغطية الإجراءات القانونية {قانون}
    die Mithilfe (n.)
    إِعانَةٌ [ج. إعانات]
    der Zuschuss (n.) , [pl. Zuschüsse]
    إِعانَةٌ [ج. إعانات]
    die Subventionierung (n.) , [pl. Subventionierungen]
    إِعانَةٌ
    die Hilfeleistung (n.) , [pl. Hilfeleistungen]
    إِعانَةٌ [ج. إعانات]
    die Hilfe (n.)
    إِعانَةٌ [ج. إعانات]
    die Beihilfe (n.) , [pl. Beihilfen] , {Wirt}
    إِعانَةٌ [ج. إعانات] ، {اقتصاد}
    der Beistand (n.) , [pl. Beistände]
    إِعانَةٌ [ج. إعانات]
    die Beisteuer (n.)
    إِعانَةٌ [ج. إعانات]
    die Subvention (n.) , [pl. Subventionen]
    إِعانَةٌ [ج. إعانات]