Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Umschuldung (n.) , {Wirt}
    إعادة جدولة الديون {اقتصاد}
    relevante Treffer
    die Umschuldung (n.) , [pl. Umschuldungen] , {Wirt}
    جدولة الديون {اقتصاد}
    umschulden (v.)
    أعاد جدولة الديون
    die Umdisponierung (n.)
    إعادة الجدولة
    die Umschuldung (n.) , [pl. Umschuldungen] , {Wirt}
    إعادة جدولة الدين {اقتصاد}
    die Umschuldung (n.) , {Wirt}
    إعادة هيكلة الديون {اقتصاد}
    der Schuldenschnitt (n.)
    إعادة هيكلة الديون
    der Zeitplan (n.) , {Comp}
    جَدْوَلَة {كمبيوتر}
    die Terminfindung (n.)
    جَدْوَلَة
    die Terminierung (n.)
    جَدْوَلَة
    die Aufschlüsselung (n.)
    جَدوَلَة
    die Katalogisierung (n.)
    جَدْوَلَة
    die Anordnung (n.) , [pl. Anordnungen] , {Recht}
    جَدْوَلَة [ج. جدولات] ، {قانون}
    die Rückwärtsterminierung (n.) , {Comp}
    جدولة للخلف {كمبيوتر}
    die Projektzeitplanung (n.)
    جدولة المشروع
    die Terminplanung (n.) , [pl. Terminplanungen] , {Comp}
    جدولة المواعيد {كمبيوتر}
    die Prozessplanung (n.) , {Comp}
    جدولة العملية {كمبيوتر}
    die manuelle Zeitplanung (n.) , {Comp}
    جدولة يدوية {كمبيوتر}
    der Übertragungsplan (n.) , {Comp}
    جدولة الاستحقاقات {كمبيوتر}
    umplanen (v.)
    أعاد جدولة
    die Aktivierreihenfolge (n.) , {Comp}
    ترتيب الجدولة {كمبيوتر}
    die Systematisierung der Programme {Comp}
    جدولة البرامج {كمبيوتر}
    die Besprechung planen (n.) , {Comp}
    جدولة اجتماع {كمبيوتر}
    die Tabulatortaste (n.)
    مفتاح الجدولة
    das Tabstoppzeichen (n.) , {Comp}
    حرف الجدولة {كمبيوتر}
    die begrenzte Planung (n.) , {Comp}
    جدولة محدودة {كمبيوتر}
    der Produktprogrammplanungslauf (n.) , {Comp}
    جدولة رئيسية {كمبيوتر}
    die Vorwärtsterminierung (n.) , {Comp}
    جدولة للأمام {كمبيوتر}
    die Terminschwierigkeiten (n.) , Pl.
    صعوبات الجدولة
    die Feinterminierung (n.)
    جدولة محدود