Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Ereignisframework (n.) , {Comp}
    إطار عمل الحدث {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    das Jugendarbeitsschutzgesetz (n.) , {Recht}
    قانون حماية الحدث في العمل {قانون}
    das Handlungsgerüst (n.) , {tv.}
    إطار العمل {تلفزيون}
    das Framework (n.) , {Comp}
    إطار العمل {كمبيوتر}
    das Framework (n.) , {Comp}
    إطار عمل {برمجة}، {كمبيوتر}
    das Webframework (n.) , {Comp}
    إطار عمل ويب {كمبيوتر}
    das Zusammenarbeiten an (n.) , {Comp}
    إطار عمل التعاون {كمبيوتر}
    das Konnektorframework (n.) , {Comp}
    إطار عمل الموصل {كمبيوتر}
    das Framework für Geschäftsvorgänge (n.) , {Comp}
    إطار عمل عمليات الأعمال {كمبيوتر}
    Content Selection Framework {Comp}
    إطار العمل لاختيار المحتوى {كمبيوتر}
    die Application Integration Framework (n.) , {Comp}
    إطار عمل تكامل التطبيق {كمبيوتر}
    der Plot (n.) , {lit.,tv.}
    إطار عمل قصيدة ملحمية أو درامية {أدب،تلفزيون}
    juvenil (adj.) , {Recht}
    حَدَثٌ {قانون}
    statthaben (v.)
    حَدَثَ
    geschehen (v.) , {geschah ; geschehen}
    حَدَثَ
    das Geschehnis (n.) , [pl. Geschehnisse] , {Scie.}
    حَدَثٌ [ج. أحداث] ، {علوم}
    die Geschichte (n.) , [pl. Geschichten]
    حَدَثٌ [ج. أحداث]
    vonstatten gehen (v.)
    حَدَثَ {بطريقة ما}
    stattgehabt (adj.)
    حدث
    auftreten (v.) , {trat auf / auftrat ; aufgetreten}
    حَدَثَ
    stattfinden (v.) , {fand statt / stattfand ; stattgefunden}
    حَدَثَ
    sich zutragen (v.)
    حدث
    vonstattengehen (v.)
    حدث
    zustossen (v.)
    حَدَثَ
    Was passiert ist, ist passiert.
    ما حدث ، قد حدث
    nachrüsten (v.)
    حدَّثَ
    das Widerfahrnis (n.)
    حدث
    anwandeln (v.) , {wandelte an / anwandelte ; angewandelt}
    حَدَثَ
    aufkommen (v.) , {kam auf / aufkam ; aufgekommen}
    حَدَثَ
    auf den neuesten Stand bringen (v.) , {Comp,Elect.}
    حَدَّثَ {كمبيوتر،اليكترونيات}