Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Fluglotsenstreik (n.)
    إضراب الملاحين الجويين
    relevante Treffer
    der Fluglotsenstreik (n.)
    إضراب المراقبين الجويين
    der Bootsmann (n.) , {mar.,mil.}
    عَرِّيف الملاحين {بحرية،جيش}
    zusätzliche Hilfsfluglotsen (n.) , Pl., {mar.}
    الأعوان الملاحين الإضافيين {وثائق تونسية}، {بحرية}
    der Streik (n.) , [pl. Streiks ; Streike [selten]]
    إِضْرابٌ
    der Ausstand (n.)
    إِضْرابٌ
    der Warnstreik (n.)
    إِضْرابٌ
    das Streikrecht (n.)
    الحقّ في الإضراب
    der Poststreik (n.)
    بعد الإضراب
    die Schulstreik (n.) , {Bildung}
    الإضراب المدرسي {تعليم}
    die Streikbewegung (n.)
    حركة الإضراب
    der Hungerstreik (n.)
    إضراب عن الطعام
    der Sexstreik (n.)
    إضراب جنسي
    der Preußenschlag (n.) , {hist.}
    الإضراب البروسي {تاريخ}
    der Pullman-Streik
    إضراب بولمان
    der Februarstreik (n.) , {Pol}
    إضراب فبراير {سياسة}
    das Streikkomitee (n.)
    اللجنة الإضراب
    der Schülerstreik (n.) , {Bildung}
    إضراب الطلاب {تعليم}
    die Streikbereitschaft (n.)
    الاستعداد للاضراب
    der Bahnstreik (n.)
    إضراب القطارات
    der Generalstreik (n.) , [pl. Generalstreiks]
    إضراب عام
    der Massenstreik (n.)
    إضراب شامل
    der Proteststreik (n.)
    إضراب احتجاجيَ
    landesweite Streiks Pl.
    إضراب في كل البلاد
    der Studentenprotest (n.)
    إضراب طلابي
    das Streikgeld (n.)
    بدل الإضراب
    die Streikwarnung (n.)
    تحذير الإضراب
    das Streikverbot (n.)
    حظر الإضراب
    der Klimastreik (n.)
    إضراب من أجل المناخ
    die Nahrungsverweigerung (n.) , [pl. Nahrungsverweigerungen]
    الإضراب على الطعام