Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Mehrkomponentenzeichen (n.) , {com.}
    إشارة متعدّدة المكوّنات {اتصالات}
    relevante Treffer
    die Mehrkomponentenfaser (n.) , {ind.}
    ألياف متعددة المكونات {صناعة}
    das mehrbegriffige Lichtsignal (n.) , {transport.}
    أشارة ضوئية متعددة الأشكال {نقل}
    das mehrstufige digitale Signal (n.) , {com.}
    إشارة رقمية متعددة القيم {منتظمة}، {اتصالات}
    das n-näre Signal (n.) , {com.}
    إشارة رقمية متعددة القيم {اتصالات}
    das Lichtsignal mit mehreren Signallaternen (n.) , {transport.}
    إشارة ضوئية متعددة الوحدات {نقل}
    das pseudo-n-pseudoternäre Signal (n.) , {com.}
    إشارة بمصفوفة متعددة القيم تخيلية {اتصالات}
    das Rufzeichen (n.) , {com.}
    إشارة وصول الاشارة الصوتية {النداء}، {اتصالات}
    die Einzelbestandteile (n.) , Pl.
    مكوّنات
    die Zutaten (n.) , {Pl.}
    المُكَوَّنٌات
    die Bauteile (n.) , {tech.}
    المُكَوَّنٌات {تقنية}
    die Inhaltsstoffe (n.) , Pl.
    المُكَوَّنٌات
    die Blutkomponenten (n.) , Pl., {Med}
    مكونات الدم {طب}
    die Blutbestandteil (n.) , Pl., {Med}
    مكونات الدم {طب}
    die Ingredienzien (n.) , Pl.
    مكوّنات
    die Hauptbestandteile (n.) , Pl.
    المكونات الرئيسية
    die Bauteile in Gemischtbauweise (n.) , Pl., {elect.}
    مكونات مركبة {كهرباء}
    die Sicherheitsbauteile (n.) , Pl., {tech.}
    مكونات السلامة {تقنية}
    die Komponentenkombination (n.) , {tech.}
    مزج المكونات {تقنية}
    die Leiterplattenentflechtung (n.)
    وضع المكونات {التصميم الإلكتروني}
    die Schornsteinbauteile (n.) , Pl.
    مكونات المدخنة
    die Schmuckzutaten (n.) , Pl.
    مكونات الحلي
    der Komponentenschutz (n.) , {Auto.}
    حماية المُكوّنات {سيارات}
    die Zutatenliste (n.)
    قائمة المكونات
    die wichtigsten Zutaten Pl.
    أهم المكونات
    die Milchbestandteile (n.) , Pl.
    مكونات الحليب
    die Zielkomponenten (n.) , Pl.
    مكونات الهدف
    die Systembestandteile (n.) , {von Elektroinstallationskanälen}, Pl., {elect.}
    مكونات نظام {مواسير أو مجارى أرضية للكابلات}، {كهرباء}
    die Anlagenkomponenten (n.) , Pl., {tech.}
    مكونات النظام {تقنية}
    die Komponentenmontage (n.)
    تجميع المكونات