Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Mobilitätsmanagement (n.) , {transport.}
    إدارة الطلب على النقل {نقل}
    relevante Treffer
    der Transportbedarf (n.) , {Comp}
    طلب نقل {كمبيوتر}
    die Übertragung auf Abfrage (n.) , {elect.}
    نقل حسب الطلب {كهرباء}
    die Datentransferaufforderung (n.) , {com.}
    طلب نقل بيانات {اتصالات}
    XMLHttpRequest {Comp,Internet}
    طلب نقل المعلومات {كمبيوتر،أنترنت}
    die Nachfragesteuerung (n.) , {Wirt}
    إدارة الطلب {اقتصاد}
    das Bedarfsmanagement (n.) , {Wirt}
    إدارة الطلب {اقتصاد}
    das Demand-Management (n.) , {Wirt}
    إدارة الطلب {اقتصاد}
    das Nachfrage-Management (n.) , {Wirt}
    إدارة الطلب {اقتصاد}
    die Nachfragelenkung (n.) , {Wirt}
    إدارة الطلب {اقتصاد}
    die Nachfragesteuerung (n.) , {Umwelt}
    إدارة جانب الطلب {بيئة}
    das Demand-Chain-Management (n.)
    إدارة سلسلة الطلب
    der Verkehrsleiter (n.)
    إدارة النقل
    das Logistikmanagement (n.)
    إدارة النقل والإمداد
    die Logistikabwicklung (n.)
    إدارة النقل والإمداد
    Antrag auf Leistungsbewilligung (n.) , {Recht}
    طلب الموافقة على الحصول على إعانات {قانون}
    das Verbrauchsmanagement (n.) , {elect.}
    الطلب على الطاقة {كهرباء}
    die Auftragsfreigabe (n.)
    الموافقة على الطلب
    auf Antrag
    بناءً على طلب
    der Wasserbedarf (n.) , {Landwirt.}
    الطلب على الماء {زراعة}
    die Güternachfrage (n.)
    الطلب على السلع
    auf Bitte von
    بناءاً على طلب من
    die Geldnachfrage (n.)
    طلب على النقود
    die Arbeitsnachfrage (n.)
    الطلب على العمالة
    der Sauerstoffbedarf (n.)
    الطلب على الأكسجين
    die Genehmigungsanfrage (n.)
    موافقة على الطلب
    auf Anfrage
    بناء على طلب
    auf Verlangen
    بناءاً على طلب
    der Strombedarf (n.)
    الطلب على الكهرباء
    Antrag auf Erteilung {Recht}
    طلب الحصول على {قانون}