Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Flugmanagement (n.)
    إدارة الرحلة
    relevante Treffer
    das Flugmanagementsystem (n.)
    نظام إدارة الرحلة في الطائرة
    die Personalführung, Organisation und Management (n.) , {verwaltung.}
    إدارة شؤون الموظفين والتنظيم والإدارة {إدارة}
    die Partie (n.) , [pl. Partien]
    رِحْلَةٌ
    die Tour (n.) , [pl. Touren]
    رِحْلَةٌ [ج. رحلات]
    der Trip (n.)
    رِحْلَةٌ
    die Safari (n.)
    رِحْلَةٌ
    der Abstecher (n.) , [pl. Abstecher]
    رِحْلَةٌ [ج. رحلات]
    die Anfahrt (n.)
    رِحْلَةٌ
    die Fahrt (n.) , [pl. Fahrten] , {transport.}
    رِحْلَةٌ [ج. رحلات] ، {نقل}
    die Reise (n.) , [pl. Reisen] , {transport.}
    رِحْلَةٌ {نقل}
    die Pilgerreise (n.) , {Relig.}
    رحلة الحج {دين}
    der Ausflug (n.)
    رِحْلَةٌ
    die Routenplanung (n.) , {transport.}
    تخطيط الرحلة {نقل}
    die Schiffahrt (n.)
    رحله بالمركب
    die Flusskreuzfahrt (n.)
    رحلة نهرية
    das Bordpersonal (n.)
    طاقم الرحلة
    die Wellnessreise (n.)
    رحلة استجمام
    die Klassenreise (n.) , {Bildung}
    رحلة القسم {تعليم}
    die Klassenreise (n.)
    رحلة مدرسية
    der Ausflug des Jahres
    رحلة العام
    die Fahrtauslagen (n.) , Pl., {Recht}
    نفقات الرحلة {قانون}
    ein ausgefallener Flug
    رحلة ملغاة
    der Fahrpreis (n.)
    ثمن الرحلة
    die Lichterreise (n.)
    رحلة بالمصابيح
    die Straßenbahnfahrt (n.)
    رحلة الترام
    der Fahrtantritt (n.)
    بداية الرحلة
    die Nilreise (n.)
    رحلة نيلية
    der Fahrtbeginn (n.)
    بداية الرحلة
    die Schleusungsfahrt (n.) , {Recht}
    رحلة التهريب {قانون}