Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    eine polizeilich erfasste Kriminalstatistik (n.) , {Recht}
    إحصاءات الجرائم المسجّلة لدى الشرطة {قانون}
    relevante Treffer
    polizeibekannt (adj.)
    معروف لدى الشرطة
    ein polizeiliches Anhaltezentrum (n.) , {Österr.}, {Recht}
    مراكز توقيف لدى الشرطة {قانون}
    die Unfallstatistik (n.)
    إحصاءات الحوادث
    die Bevölkerungsstatistik (n.)
    الإحصاءات السكانية
    die Nutzungsstatistiken (n.) , Pl., {Comp}
    إحصاءات الاستخدام {كمبيوتر}
    die Statistikerfassung (n.)
    جمع الإحصاءات
    laut Statistik
    وفقا للإحصاءات
    der Statistikbogen (n.)
    ورقة الإحصاءات
    die Kriminalstatistik (n.)
    إحصاءات الجريمة
    die Abteilung Statistik
    إدارة الإحصاءات
    offizielle Statistiken Pl.
    الإحصاءات الرسمية
    die Versicherungsstatistiken (n.) , Pl.
    إحصاءات التأمين
    die Verkehrsstatistik (n.)
    إحصاءات النقل
    der Statistik zufolge
    وفقا للإحصاءات
    nur für Statistiken
    فقط للإحصاءات
    die Arbeitsmarktstatistiken (n.) , Pl.
    إحصاءات سوق العمل
    die Zahlungsbilanzstatistik (n.)
    إحصاءات ميزان المدفوعات
    die Intrahandelsstatistik (n.) , {Wirt}
    إحصاءات التجارة البينية {اقتصاد}
    das Bundesstatistikgesetz (n.)
    قانون الإحصاءات الاتحادية
    die Außenhandelsstatistik (n.) , {Wirt}
    إحصاءات التجارة الخارجية {اقتصاد}
    die Eurostat (n.) , {Wirt}
    مكتب إحصاءات الاتحاد الأوروبي {اقتصاد}
    ein e. V. (n.) , {eingetragener Verein}, {,verwaltung.}
    جمعية مُسجّلة {ج.م.}، {عامة،إدارة}
    die Schutzmarke (n.) , [pl. Schutzmarken]
    ماركة مسجَلة
    der Markenartikel (n.) , [pl. Markenartikel] , {Wirt}
    سلعة مسجَلة {اقتصاد}
    die Marke (n.) , [pl. Marken]
    ماركة مسجلة
    ein registriertes Auto
    سيارة مسجلة
    die eingetragene Partnerschaft
    الشراكة المسجلة
    eingetragener Verein (n.) , {Recht}
    جمعية مسجلة {قانون}
    e.V. {eingetragener Verein}, abbr., {Recht}
    جمعية مسجلة {قانون}