Deutsch-Arabisch

    Keine exakte Übersetzung gefunden für
    أَرْجَعَ إِلَى الْعَنَاصِر الْمُكَوِّنَة

    relevante Treffer
    die Tatbestandsmerkmale (n.) , Pl., {Recht}
    العناصر المكونة للجرم {قانون}
    die Bestandteile des Besitzeintrags (n.) , Pl., {Recht}
    العناصر المكوّنة لرسم التملك {وثائق تونسية}، {قانون}
    beziehen sich auf (v.) , {akk}
    أرجَعَ إلى
    anheim geben (v.)
    أرجَعَ إلى
    anheim stellen (v.)
    أرجَعَ إلى
    zurückschieben (v.)
    أرجع إلى الخلف
    jdn. heimschaffen (v.)
    أرجع شخصاً إلى دياره
    ausholen (v.)
    أرجع يده إلى الوراء ليعط زخمًا للضربة
    die Elemente automatischer Steuerungssysteme Pl., {tech.}
    عناصر نظم التحكم الآلي {تقنية}
    die m-von-n-Redundanz (n.) , {elect.}
    عدد العناصر م من عناصر الوفرة ن لتحقيق التشغيل {كهرباء}
    die Maisonette (n.)
    شقة مكونة من طابقين
    der Glimmerschichtstoff (n.) , {elect.}
    مادة مكونة من الميكا {كهرباء}
    der Zweipersonenhaushalt (n.)
    أسرة مكونة من شخصين
    gelenkbildende Strukturen (n.) , Pl., {Med}
    الهياكل المكوِّنة للمفاصل {طب}
    die erythropoetische Protoporphyrie {Med}
    بروتوبرفيرية مكونة للحمر {طب}
    der 4-Personen-Haushalt (n.)
    أسرة مكونة من 4 أفراد
    der Substanzverlust (n.) , {tech.}
    فقدان المادة المكونة {تقنية}
    zurückgeben (v.) , {gab zurück ; zurückgegeben}
    أَرْجَعَ
    zurückwerfen (v.)
    أَرْجَعَ
    zurücknehmen (v.) , {nahm zurück / zurücknahm ; zurückgenommen}
    أَرْجَعَ
    wiederherstellen (v.)
    أَرْجَع
    zurückbringen (v.) , {brachte zurück / zurückbrachte ; zurückgebracht}
    أَرْجَعَ
    restituieren (v.) , {restituierte ; restituiert}
    أَرْجَعَ
    zurückziehen (v.) , {zog zurück / zurückzog ; zurückgezogen}
    أَرْجَعَ
    rückführen (v.)
    أَرْجَعَ
    zurückdrehen (v.)
    أَرْجَع
    herausgeben (v.)
    أَرْجَعَ
    zurückführen (v.) , {führte zurück / zurückführte ; zurückgeführt}
    أَرْجَعَ
    retournieren (v.)
    أَرْجَعَ
    zurücklegen (v.)
    أَرْجَعَ {إلى الوراء}