Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Zählsysteme (n.) , Pl., {Comp}
    أنظمة العد {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    die Bewässerungsanlagen (n.) , Pl.
    أنظمة الري
    die Sprinkleranlagen (n.) , Pl.
    أنظمة الرش
    die Kabelanlagen (n.) , Pl., {tech.}
    أنظمة الكابلات {تقنية}
    die Wassersysteme (n.) , Pl.
    أنظمة المياه
    die Sicherheitsvorschriften (n.) , Pl.
    أنظمة السلامة
    interne Regelungen Pl.
    الأنظمة الداخلية
    die Wirtschaftssysteme (n.) , Pl.
    الأنظمة الاقتصادية
    die Heizungsanlagen (n.) , Pl.
    أنظمة تدفئة
    die EIndustriesysteme (n.) , Pl., {ind.}
    أنظمة الصناعة {صناعة}
    die Tonanlagen (n.) , Pl.
    أنظمة الصوت
    die Medizinsysteme (n.) , Pl.
    الأنظمة الطبية
    die Steuerungsanlagen (n.) , Pl.
    أنظمة التحكم
    die Löschanlagen (n.) , Pl.
    أنظمة الإطفاء
    die Fertigungssysteme (n.) , Pl., {ind.}
    أنظمة التصنيع {صناعة}
    die Bewässerungssysteme (n.) , Pl.
    أنظمة الري
    die Computersysteme (n.) , Pl., {Comp}
    أنظمة الكمبيوتر {كمبيوتر}
    die Schutzbestimmungen (n.) , Pl.
    أنظمة حماية
    die Systemintegration (n.) , form., Sing., {Comp,tech.}
    تكامل الأنظمة {كمبيوتر،تقنية}
    die Vermessungstechnik (n.) , {tech.}
    أنظمة المسح {تقنية}
    die Gewerbeordnung (n.)
    الأنظمة التجارية
    der Systemintegrator (n.) , {tech.}
    مُدمِج أنظمة {تقنية}
    die Systemlösungen (n.) , Pl., {tech.}
    حلول الأنظمة {تقنية}
    die Systemprogrammierung (n.) , {Comp}
    برمجة الأنظمة {كمبيوتر}
    die Systementwicklung (n.) , {Comp}
    تطوير الأنظمة {كمبيوتر}
    moderne Bewässerungssysteme (n.) , Pl., {Landwirt.}
    أنظمة الري الحديثة {زراعة}
    die Industrieanlagen (n.) , Pl., {tech.}
    الأنظمة الصناعية {تقنية}
    elektrotechnische Systeme (n.) , Pl., {tech.}
    الأنظمة الكهروتقنية {تقنية}
    die Institutionalisierung (n.)
    وضع الأنظمة
    die Anlagensteuerung (n.) , {ind.}
    التحكم في الأنظمة {صناعة}