Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Lavaröhre (n.) , {Geologie}
    أنبوب الحمم {جيولوجيا}
    relevante Treffer
    die Rohr-in-Rohr-Leichtbaulenkwelle (n.) , {tech.}
    عمود توجيه خفيف الوزن بنظام الأنبوب داخل أنبوب {تقنية}
    baden (v.) , {badete ; gebadet}
    حَمَّمَ
    geschmolzene Lava
    حمم منصهرة
    die Lava (n.)
    حمم بركانية
    die Lavasteine (n.) , Pl.
    الحمم الحجرية
    der Lavasturm (n.)
    عاصفة الحمم
    der Lavasee (n.)
    بحيرة من الحمم البركانية
    der Lavadom (n.) , {Geologie}
    قبة حمم بركانية {جيولوجيا}
    die Lavaströme (n.) , Pl.
    تَدَفّق الحُمَمْ البُركانيّة
    die Lavafetzen (n.) , Pl.
    شظايا الحمم البركانية
    der Lavastrom (n.)
    تدفق الحمم البركانية
    die Lavaströme (n.) , Pl.
    سيول الحمم البركانية
    das Lavageröll (n.)
    صخور الحمم البركانية
    die Glutlawinen (n.) , Pl.
    تدفقات الحمم البركانية
    die Rohrleitung (n.) , [pl. Rohrleitungen] , {Objekt}
    أَنبوب
    die Rohre (n.) , {Objekt}
    أَنبوب
    die Leitung (n.) , [pl. Leitungen] , {Umwelt}
    أَنبوب {بيئة}
    das Rohr (n.) , [pl. Rohre] , {eines Kühlsystems}, {Umwelt}
    أَنبوب {لنظام تبريد}، {بيئة}
    der Tubus (n.)
    أَنبوب
    die Tube (n.)
    أنبوب {كمعجون أسنان أو ألوان}
    das Röhrchen (n.)
    أَنبوب
    intubieren (v.) , {Med}
    وصل أنبوب {طب}
    das Rohrstück (n.) , {Technical}
    قطعة أنبوب
    der Keimschlauch (n.)
    أنبوب إنتاشي
    der Pumpenschlauch (n.) , {Landwirt.}
    أنبوب المضخة {زراعة}
    der Rohrdurchmesser (n.)
    قطر الأنبوب
    der Tubenfalz (n.) , {tech.}
    ثنْيَة الأنبوب {تقنية}
    das Wasserrohr (n.)
    أنبوب المياه
    die Rohrleitungslänge (n.) , {tech.}
    طول الأنبوب {تقنية}