Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Intubationsschlauch (n.) , {Med}
    أنبوب التنبيب {طب}
    relevante Treffer
    die Intubation (n.) , {Med}
    تَنْبِيب {طب}
    die Intubationsnarkose (n.) , {Med}
    تخدير التنبيب {طب}
    die Schutzintubation (n.) , {Med}
    تنبيب وقائي {طب}
    die orale Intubation (n.) , {Med}
    تَنْبيبٌ فَمَوِيّ {طب}
    die endotracheale Intubation (n.) , {Med}
    تنبيب رغامي {طب}
    die Nasensonde (n.) , {Med}
    تنبيب أنفي معدي {طب}
    die nasale Intubation (n.) , {Med}
    تنبيب أنفي رغامي {طب}
    die Rohr-in-Rohr-Leichtbaulenkwelle (n.) , {tech.}
    عمود توجيه خفيف الوزن بنظام الأنبوب داخل أنبوب {تقنية}
    das Rohr (n.) , [pl. Rohre] , {eines Kühlsystems}, {Umwelt}
    أَنبوب {لنظام تبريد}، {بيئة}
    die Rohrleitung (n.) , [pl. Rohrleitungen] , {Objekt}
    أَنبوب
    die Leitung (n.) , [pl. Leitungen] , {Umwelt}
    أَنبوب {بيئة}
    das Röhrchen (n.)
    أَنبوب
    die Rohre (n.) , {Objekt}
    أَنبوب
    der Tubus (n.)
    أَنبوب
    die Tube (n.)
    أنبوب {كمعجون أسنان أو ألوان}
    das Führungsrohr (n.) , {tech.}
    أُنبوبُ الدَّلالة {تقنية}
    das Saugrohr (n.)
    أنبوب الشفط
    das Hubrohr (n.) , {tech.}
    أنبوب الرفع {تقنية}
    Thoraxdr. {Thoraxdrainage}, abbr., {Med}
    أُنْبوبٌ صَدْرِيّ {طب}
    das Milchrohr (n.) , {tech.}
    أنبوب الحليب {تقنية}
    das Führungsrohr (n.) , {tech.}
    أنبوب دليلي {تقنية}
    der Leitungsdruck (n.) , {tech.}
    ضغط الأنبوب {تقنية}
    das Führungsrohr (n.) , {tech.}
    أنبوب التوجيه {تقنية}
    das Zentralrohr (n.) , {tech.}
    أنبوب مركزي {تقنية}
    das Mittelrohr (n.) , {tech.}
    الأنبوب الأوسط {تقنية}
    der Rohrverlauf (n.)
    مسار الأنبوب
    das Kanülenrohr (n.) , {Med}
    أنبوب الكانيولا {طب}
    das Außenrohr (n.)
    الأنبوب الخارجي
    die Laserröhre (n.) , {tech.}
    أنبوب الليزر {تقنية}