Deutsch-Arabisch
    Verb
    überlasten (v.) , {tech.}
    أفرَطَ التحميلَ {تقنية}
    relevante Treffer
    überziehen (v.)
    أَفْرَط
    übertreiben (v.) , {übertrieb ; übertrieben}
    أفرط فـ
    übertreiben (v.) , {übertrieb ; übertrieben}
    أفْرَطَ
    aufbauschen (v.)
    أفْرَط
    überdehnen (v.) , {tech.}
    أفرط في الشد {تقنية}
    überreizen (v.)
    افرط في التحفيز
    sich überschulden (v.)
    أفرط في الديون
    sich übergessen (v.)
    أفرط في الأكل
    mästen (v.)
    افرط في الإطعام
    Überwuchern (v.)
    أفرط فى النمو
    überfüllen (v.) , {überfüllte ; überfüllt}
    أفرط في المَلْء
    übertrieben loben
    أفرط في المدح
    sich überfressen
    أفرط في تناول الطعام
    die Ladehöhe (n.) , {Umwelt}
    خط تحميل {بيئة}
    der Upload (n.) , {auch das}, {Comp}
    تَحْمِيلٌ {كمبيوتر}
    das Runterladen (n.)
    تَحْمِيلٌ
    die Verladung (n.) , [pl. Verladungen]
    تَحْمِيلٌ
    die Belastung (n.) , [pl. Belastungen]
    تَحْمِيلٌ [ج. تحميلات]
    das Herunterladen (n.)
    تَحْمِيلٌ
    die Zuladung (n.)
    تَحْمِيلٌ
    das Laden (n.) , [pl. Läden]
    تَحْمِيلٌ [ج. تحميلات]
    die Beladung (n.)
    تَحْمِيلٌ
    die Verschiffung (n.) , [pl. Verschiffungen] , {Wirt}
    تَحْمِيلٌ {اقتصاد}
    die Ladenzeit (n.) , {Internet}
    وقت التحميل {أنترنت}
    die Auslastungssimulation (n.) , {Comp}
    محاكاة التحميل {كمبيوتر}
    die nicht vollständige Auslastung (n.) , {Comp}
    تحميل منخفض {كمبيوتر}
    das Umladen (n.)
    إعادة تحميل
    die Laderampe (n.)
    منحدر تحميل
    einen Lastausgleich vornehmen {Comp}
    موازنة التحميل {كمبيوتر}