Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Olivenzweige (n.) , Pl.
    أغصان الزيتون
    relevante Treffer
    das Geäst (n.) , {Botanik}
    أغصان {نبات}
    die Zweige (n.)
    أغصان
    die Tannenäste (n.)
    أغصان التنوب
    fragile Blütenzweige Pl., {Landwirt.}
    أغصان زهور هشة {زراعة}
    rebeln (v.) , {süddeutsch, österreichisch}, {Landwirt.}
    فصل العنب عن الأغصان {زراعة}
    die Gartenschere (n.)
    مقص تقليم الأغصان
    abästen (v.)
    يزيل الأغصان الزائده من الشجر
    der Olivenbaum (n.) , {Botanik}
    الزَّيْتُون {نبات}
    die Olive (n.) , [pl. Oliven] , {Gemüse}
    زَيْتُون
    blaue Steinfrucht {Botanik}
    شبيه الزيتون {نبات}
    die Olive (n.) , [pl. Oliven]
    شجرة الزَيتون
    die Olivenplantagen (n.) , Pl.
    مزارع الزيتون
    das Olivenöl (n.) , [pl. Olivenöle]
    زيت الزَيتون
    die Olivenkultur (n.) , {Landwirt.}
    زراعة الزيتون {زراعة}
    die Olivenpresse (n.) , {ind.}
    معصرة زيتون {صناعة}
    das Olivenblatt (n.)
    ورقة الزيتون [ج. أوراق الزيتون]
    der Ölbaum (n.) , {Botanik}
    شجره الزيتون {نبات}
    der Olivenhain (n.) , [pl. Olivenhaine]
    بستان الزيتون
    das Olivenöl (n.) , [pl. Olivenöle]
    زيت زيتون
    die Olivenernte (n.) , {Landwirt.}
    حصاد الزيتون {زراعة}
    schwarze Oliven Pl.
    زيتون اسود
    die Olivenbäume (n.) , Pl.
    أشجار الزيتون
    der Ölzweig (n.) , form., Sing.
    غصن الزيتون
    der Olivenbaum (n.)
    شجرة الزَيتون
    der Olivenzweig (n.)
    غصن الزيتون
    natives Olivenol
    زيت الزيتون الأصلي
    die Olivenpflücksaison (adj.)
    موسم قطف الزيتون
    die Olivenölpresse (n.)
    معصرة زيت الزيتون
    die türkische Militäroffensive auf Afrin {mil.}
    عملية غصن الزيتون {جيش}