Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Ölsorten (n.) , Pl., {Auto.}
    أصناف الزيوت {سيارات}
    relevante Treffer
    Varietäten (n.) , Pl.
    أصناف
    durchessen (v.)
    أكل من كل الأصناف
    verschiedene Sorten Pl.
    أصناف مختلفة
    die Kaffeevarianten (n.) , Pl.
    أصناف القهوة
    die Getreidesorte (n.) , Pl.
    أصناف الحبوب
    die Rebsorten (n.) , Pl.
    أصناف العنب
    die Pflanzensorten (n.) , Pl.
    الأصناف النباتية
    die Tabaksorten (n.) , Pl., {Wirt}
    أصناف التبغ {اقتصاد}
    die Kategorientheorie (n.)
    نظرية الأصناف
    die Maissorten (n.) , Pl.
    أصناف الذرة
    die Apfelsorten (n.) , Pl.
    أصناف التفاح
    der Sortenkatalog (n.)
    كتالوج الأصناف
    die Baumwollsorten (n.) , Pl., {Landwirt.}
    أصناف القطن {زراعة}
    die Produktsequenzierung (n.) , {Comp}
    تسلسل الأصناف {كمبيوتر}
    die Artikelgruppe (n.) , {Comp}
    مجموعات الأصناف {كمبيوتر}
    die Mehrzwecksorten (n.) , Pl.
    أصناف متعددة الأغراض
    die Typenvielfalt (n.)
    مجموعة متنوعة من الأصناف
    die zusätzliche Artikelgruppe (n.) , {Comp}
    مجموعة الأصناف التكميلية {كمبيوتر}
    vertraglich vereinbarte Artikel (n.) , Pl., {Recht}
    الأصناف المتعاقد عليها {قانون}
    die Degustation der gekochten Chargen (n.) , {nutr.}
    تذوق الأصناف المطبوخة {تغذيه}
    die Artikelrabattgruppe (n.) , {Comp}
    مجموعة خصومات الأصناف {كمبيوتر}
    die Arten der gewebten Stoffe {Textile}, Pl.
    أصناف الأقمشة المنسوجة
    die Artikel-Mehrwertsteuergruppe (n.) , {Comp}
    مجموعة ضريبة المبيعات للأصناف {كمبيوتر}
    die Ampelographie (n.) , {Scie.}
    علم دراسة أصناف العنب {علوم}
    Verzögerung bei der Lieferung der vertraglich vereinbarten Artikel {Recht,Wirt}
    التأخير في توريد الأصناف المتعاقد عليها {قانون،اقتصاد}
    wohlriechende Öle Pl.
    الزيوت العطرية
    die Classicöle (n.) , Pl., {tech.}
    زيوت كلاسيكية {تقنية}
    die Industrieöle (n.) , Pl., {tech.}
    الزيوت الصناعية {تقنية}
    die Hydrauliköle (n.) , Pl., {tech.}
    زيوت هيدروليكية {تقنية}