Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    abgeschrägter Zylinder (n.) , {carp.}
    أسطوانة مشطوفة {نجارة}
    relevante Treffer
    ein abgeschrägter Anschluss (n.) , {arch.}
    وصلة مشطوفة {هندسة}
    die Hohlkehle (n.)
    الحافة المشطوفة
    die Schräge (n.) , {tech.}
    حَافَةٌ مَشْطُوفَةٌ {تقنية}
    eine umlaufende Fase
    حافة مشطوفة محيطية
    die Schallplatte (n.)
    أُسْطُوانَةٌ
    die Rolle (n.) , [pl. Rollen]
    أُسْطُوانَةٌ
    der Tambour (n.)
    أُسْطُوانَةٌ
    der Zylinder (n.) , [pl. Zylinder] , {Geometrie}
    أُسْطُوانَةٌ {هندسة رياضية}
    die Säule (n.) , [pl. Säulen]
    أُسْطُوانَةٌ
    die Platte (n.) , [pl. Platten]
    أُسْطُوانَةٌ
    die Walze (n.) , [pl. Walzen]
    أُسْطُوانَةٌ [ج. اسطوانات]
    der Türzylinder (n.) , {tech.}
    أسطوانة بابية {تقنية}
    die Fräswalze (n.) , {tech.}
    أسطوانة تفريز {تقنية}
    der Zylinderhub (n.) , {tech.}
    شوط أسطوانة {تقنية}
    triviale Worte (adj.)
    أُسْطُوانَةٌ مَشروخةٌ
    der Rundzylinder (n.)
    اسطوانة مستديرة
    der Schließzylinder (n.)
    أسطوانة قفل
    der Ovalzylinder (n.)
    أسطوانة بيضاوية
    die Stachelwalze (n.) , {tech.}
    أسطوانة مسننة {تقنية}
    die Kompressorwalze (n.) , {tech.}
    أسطوانة الضاغط {المدلفنة}، {تقنية}
    der pneumatischer Zylinder (n.) , {tech.}
    أسطوانة بنيوماتيكية {تقنية}
    der Pneumatikzylinder (n.) , {tech.}
    أسطوانة بنيوماتيكية {تقنية}
    das Lochen eines Zylinders (n.) , {arch.,Bildung,tech.}
    ثقب أسطوانة {وثائق سورية}، {هندسة،تعليم،تقنية}
    der Hubzylinder (n.)
    أسطوانة الرفع
    der Trommeldurchmesser (n.) , {Auto.}
    قطر الأسطوانة {سيارات}
    der Kupplungszylinder (n.) , {tech.}
    أسطوانة القابض {تقنية}
    der Nabenzylinder (n.) , {tech.}
    أسطوانة الصرة {تقنية}
    der Geberzylinder (n.) , {tech.}
    أُسطوانةٌ رَئيسيّة {تقنية}
    die Vibrationswalze (n.) , {tech.}
    أسطوانة مترددة {تقنية}