Deutsch-Arabisch
    ...
    eine warme und wohnliche Atmosphäre
    أجواء مفعمة بالدفء والراح
    relevante Treffer
    eine lebendige Atmosphäre (n.)
    أجواء مفعمة بالحيوية
    eine liebevolle Pflege (n.)
    رعاية مفعمة بالحب
    die Nestwärme (n.)
    دفء العش
    die Herzlichkeit (n.)
    الدِّفْءُ‏
    die Wärme (n.)
    دِفْءٌ
    die Körperwärme (n.)
    دفء الجسم
    die Herzenswärme (n.)
    دفء القلب
    die Wärme der Sonne (n.)
    دفء الشمس
    das Wärmegefühl (n.)
    الشعور بالدفء
    kuscheln (v.)
    تَضَامّ الْتِمَاساً لِلدّفْء
    gehen (v.) , {ging ; gegangen}
    رَاحَ
    fahren (v.) , {fuhr ; gefahren}
    رَاحَ
    losziehen (v.)
    رَاحَ
    losgehen (v.) , {ging los / losging ; losgegangen}
    رَاحَ
    abhauen (v.) , {hieb ab / abhieb ; abgehauen}
    رَاحَ
    abzwitschern (v.) , {zwitscherte ab / abzwitscherte ; abgezwitschert}
    رَاحَ
    weggehen (v.) , {ging weg / wegging ; weggegangen}
    رَاحَ
    kuscheln (v.)
    يَلوذ بمكانٍ طلبًا للدفء
    die Wärmespeicherfähigkeit (n.)
    القدرة على حفظ الدفء
    das Rückschlagspiel (n.) , {Sport}
    رياضة الراح {رياضة}
    alles ist weg umgang.
    كل شيء راح
    der Racquetball (n.) , {Sport}
    لعبة الراح {رياضة}
    Rackets {Sport}
    لعبة الراح {رياضة}
    im Arsch vul.
    راح فستين داهية
    verschlimmbessern umgang.
    بل ما يكحلها، راح عماه
    es war alles für die Katz umgang.
    كل التعب راح ع الفاضي
    die Stimmung (n.) , [pl. Stimmungen]
    أَجْوَاء
    das Ambiente (n.)
    أَجْوَاء
    die Untergangsstimmung (n.)
    أجواء النهاية