Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Heißfixiermaschine (n.) , {tech.}
    آلة التثبيت الحراري {تقنية}
    relevante Treffer
    das Wärmebildgerät (n.) , form., Sing.
    آلة التصوير الحراري
    das thermische Spritzen (n.) , {Elec. Eng.}
    رش حراري {هندسة كهربائية}
    die Thermodesorption (n.) , {Umwelt}
    مج حراري {بيئة}
    kalorisch (adj.) , {Physik}
    حَراريٌّ {فزياء}
    thermisch (adj.)
    حَرارِيّ
    die Wärmeleitfähigkeit (n.)
    توصيل حراري
    der Schmelzklebstoff (n.)
    سيلكون حراري
    die Thermophorese (n.)
    ارتحال حراري
    die Heißluftpistole (n.)
    مسدسٌ حَرَاريّ
    das thermische Trennen (n.) , {elect.}
    قطع حراري {كهرباء}
    das Wärmeträgeröl (n.) , {Pet. Eng.}
    زيت حراري {هندسة بترولية}
    thermohydraulisch (adj.) , {Hyd.,Pet. Eng.}
    هيدروليكي حراري {حركة،هندسة بترولية}
    wärmehärtend (adj.) , {tech.}
    حَراريُّ التصَلُّب {يصلُدُ بعد التشكيل الحراري ولا يُمكِنُ تَلْيينُهُ بعدَئذٍ}، {تقنية}
    duroplastisch (adj.) , {Chemie,tech.}
    حَراريُّ التصَلُّب {يصلُدُ بعد التشكيل الحراري ولا يُمكِنُ تَلْيينُهُ بعدَئذٍ}، {كمياء،تقنية}
    die Heißluftgebläse (n.)
    مسدس حراري
    thermische Desinfektion (n.) , {Med}
    التطهير الحراري {طب}
    die Wärmeisolierung (n.) , {Umwelt}
    عَزْل حراريّ {بيئة}
    thermoelektrisch (adj.) , {elect.}
    كهرو حرارى {كهرباء}
    das thermische Beständigkeit (n.) , {elect.}
    تحمل حراري {كهرباء}
    der Wärmeausgleich (n.) , {Physik}
    توازن حراري {فزياء}
    thermischer Arrest (n.) , {tech.}
    كبح حراري {تقنية}
    die Wärmebilanz (n.) , {Physik}
    اِتِّزانٌ حَراري {فزياء}
    der Wärmeausgleich (n.) , {Physik}
    اِتِّزانٌ حَراري {فزياء}
    thermischer Bereich (n.) , {Physik}
    المَدَى الحَرارِيُّ {فزياء}
    thermisches Neutron (n.) , {Physik}
    النيُوتْرُون الحَرَارِيّ {فزياء}
    der Thermobeutel (n.)
    كيس حراري [ج. أكياس حرارية]
    thermisches Verhalten
    السلوك الحراري
    die Laminierung (n.)
    تجليد حراري
    der Wärmebeutel (n.)
    كيس حراري