Deutsch-Arabisch
    relevante Treffer
    das Muster (n.) , [pl. Muster]
    عَيِّنة [ج. عينات]
    die Abholadresse (n.)
    عنوان الاستلام
    der Abholdienst (n.)
    خدمة الاستلام
    die Postabholung (n.)
    استلام البريد
    die positive Rückmeldung (n.) , {com.}
    تأكيد الاستلام {اتصالات}
    die positive Rückmeldung (n.) , {com.}
    إقرار بالاستلام {اتصالات}
    der Übernahmestrom (n.) , {elect.}
    تيار الاستلام {كهرباء}
    die Inbetriebnahmeprüfung (n.) , {elect.}
    اختبار استلام {كهرباء}
    der Abholschein (n.)
    قسيمة الاستلام
    die Abholstation (n.)
    محطة الاستلام
    die Selbstgestellung (n.) , {Recht}
    الاستلام شخصيا {قانون}
    die Eingangsbestätigung (n.)
    تأكد الاستلام
    die Abnehmermaschine (n.) , {tech.}
    ماكينة الاستلام {تقنية}
    die Empfangsbescheinigung (n.)
    شهادة بالاستلام
    die Annahmekommission (n.)
    لجنة الاستلام
    der Abholschein (n.)
    وثيقة استلام
    der Abholschein (n.)
    وصل الاستلام
    die Erhaltsbestätigung (n.)
    تأكيد الاستلام
    der Beschwerdeeingang (n.)
    استلام الشكوى
    Produkte empfangen
    استلام البضاعة
    der Quittungsbeleg (n.)
    إثبات الاستلام
    die Entgegennahme von Zustellungen (n.) , {Recht}
    استلام الإخطارات {قانون}
    der Rechnungseingang (n.) , {Wirt}
    استلام الفاتورة {اقتصاد}
    die Eingangsbestätigung (n.)
    تأكيد الاستلام
    die Lagerzugang (n.) , {Comp}
    استلام مخزون {كمبيوتر}
    die Zieladresse (n.) , {transport.}
    عنوان الاستلام {نقل}
    der Abnahmetest (n.)
    اختبار استلام
    die Empfangsbestätigung (n.)
    وصل استلام
    die Eingangskontrolle (n.) , {Waren}, {Wirt}
    فحص الاستلام {اقتصاد}
    das Empfangsprotokoll (n.)
    ضبط الاستلام