German-Arabic
    related Results
    die Anpassung (n.) , [pl. Anpassungen]
    تَعْدِيلٌ
    die Adjustierung (n.)
    تعديل
    die Justierung (n.)
    تَعْدِيلٌ
    die Umrüstung (n.)
    تَعْدِيلٌ
    die Einregulierung (n.) , {tech.}
    تَعدِيل {تقنية}
    die Regelung (n.) , [pl. Regelungen]
    تَعْدِيلٌ
    die Abänderung (n.) , [pl. Abänderungen]
    تَعْدِيلٌ [ج. تعديلات]
    die Änderung (n.) , [pl. Änderungen]
    تَعْدِيلٌ [ج. تعديلات]
    die Abwandlung (n.)
    تَعدِيل
    die Alteration (n.)
    تَعدِيل
    die Modifikation (n.) , [pl. Modifikationen]
    تَعْدِيلٌ [ج. تعديلات]
    die Veränderung (n.) , [pl. Veränderungen]
    تَعْدِيلٌ [ج. تعديلات]
    die Modifizierung (n.)
    تَعْدِيلٌ
    die Umbaumöglichkeiten (n.) , Pl.
    خيارات التعديل
    die Nachjustierung (n.) , {tech.}
    إعادة التعديل {تقنية}
    die Spaltverstellung (n.) , {tech.}
    تعديل الفجوة {تقنية}
    die Änderungskündigung (n.)
    إشعار التعديل
    bewusstseinsverändernd (adj.) , {med.}
    تعديل العقل {طب}
    die Preisanpassung (n.)
    تعديل السعر
    die Verstellzeit (n.) , {tech.}
    زمن التعديل {تقنية}
    der Facelift (n.) , {Auto.}
    تعديل شكلي {سيارات}
    die Genmanipulation (n.) , {biol.}
    تعديل وراثي {أحياء}
    der Nullpunktsabgleich (n.) , {elect.}
    تعديل صفري {كهرباء}
    die Approbation (n.) , [pl. Approbationen] , {educ.}
    تعديل الشهادة {تعليم}
    die Stelleinrichtung (n.) , {elect.}
    تجهيزة تعديل {كهرباء}
    die Höhenverstellung (n.)
    تعديل الارتفاع
    das Änderungsdatum (n.)
    تاريخ التعديل
    die Änderungserklärung (n.)
    إقرار التعديل
    die Ausgleichszeit (n.) , {elect.}
    زمن التعديل {كهرباء}
    die Längenregulierung (n.) , {tech.}
    تعديل الطول {تقنية}