German-Arabic
    related Results
    die Observierung (n.) , [pl. Observierungen]
    مُرَاقَبَةٌ
    die Zensierung (n.) , {elect.}
    مُرَاقَبَةٌ {كهرباء}
    das Monitoring (n.)
    مُرَاقَبَة
    die Observation (n.)
    مُرَاقَبَةٌ
    die Aufsicht (n.) , [pl. Aufsichten]
    مُرَاقَبَةٌ [ج. مراقبات]
    unterhalb (adv.)
    تَحْتَ
    unterstreichen (v.)
    حط خط تحت
    zur Hand
    تحت اليد
    in Händen
    تحت اليد
    greifbar (adj.) , [greifbarer ; am greifbarsten ]
    تحت اليد
    substernal (adj.) , {med.}
    تَحْتَ القَصّ {طب}
    unter (prep.)
    تَحْتَ
    unten (adv.)
    تَحْتَ
    die Eigenkontrolle (n.) , {ecol.}
    مُراقَبة ذاتية {بيئة}
    die Produktkontrolle (n.) , {ind.}
    مراقبة المنتجات {صناعة}
    die teilnehmende Beobachtung (n.)
    المراقبة التشاركية
    die Gütekontrolle (n.) , {tech.}
    مراقبة الجودة {تقنية}
    die Signal-Überwachung (n.) , {tech.}
    مراقبة الإشارة {تقنية}
    die Handabschaltung (n.) , {Acous.}
    مراقبة الرفض {صوتيات}
    die Neuromonitoring (n.) , {med.}
    المراقبة العصبية {طب}
    die Massenüberwachung (n.)
    المراقبة الشامل
    die Prüffirma (n.) , {law}
    شركة المراقبة {وثائق سورية}، {قانون}
    die Krankenbeobachtung (n.) , {med.}
    مراقبة المرضى {طب}
    die Himmelsbeobachtung (n.) , {astron.}
    مراقبة السماء {فضاء وعلوم طيران}
    die zeitweise besetzte Station (n.) , {elect.}
    محطة مراقبة {كهرباء}
    die Beobachtung der Winden (n.) , {tech.}
    مراقبة الرافعات {تقنية}
    die Funktionsüberwachung (n.) , {tech.}
    مراقبة الوظائف {تقنية}
    die Belegungskontrolle (n.)
    مراقبة الإشغال
    die Radarkontrolle (n.)
    مراقبة الرادار
    die Einzelbeobachtung (n.)
    المراقبة الفردية