German-Arabic
    related Results
    verbunden (adj.) , [verbundener ; am verbundensten ]
    مُتّصِل
    verknüpft (adj.)
    مُتّصِل
    zusammenhängend (adj.)
    مُتّصِل
    die Kontinuumsmechanik (n.) , {machin.}
    ميكانيكا المتصل {خراطة}
    der unterbrechungsfreie Neutralleiter (n.) , {elect.}
    خط تعادل متصل {كهرباء}
    die Rufnummernanzeige (n.) , {comp.}
    مُعرف المتصل {كمبيوتر}
    die Plattengründung (n.) , {ecol.}
    أساس متصل {بيئة}
    wetterrelevant (adj.)
    متصل بالطقس
    vernetzt (adj.)
    متصل بالشبكة
    körperbezogen (adj.)
    متصل بالجسم
    unternehmensbezogen (adj.)
    متصل بالشركات
    verbundener Benutzer {comp.}
    مستخدم متصل {كمبيوتر}
    ressourcenbezogen (adj.)
    متصل بالموارد
    Parallel geschaltet
    متصل بالتوازي
    die Anrufer-ID (n.) , {comp.}
    مُعرف المتصل {كمبيوتر}
    die Rufnummernanzeige (n.) , {comp.}
    هوية المتصل {كمبيوتر}
    ernährungsbedingt (adj.)
    متصل بالتغذية
    gefühlsbezogen (adj.)
    متصل بالشعور
    das Personalsuffix (n.) , {lang.}
    ضمير متصل {لغة}
    unter Spannung stehend (adj.) , {elect.}
    متصل بالجهد {كهرباء}
    der Schattenkopieordner (n.) , {comp.}
    مجلّد الظل {كمبيوتر}
    gebunden (adj.) , {Buch}
    مُجلّد {كتاب}
    das Band (n.) , [pl. Bande ; Bänder]
    مُجَلَّدٌ [ج. مجلدات]
    der Ordner (n.) , [pl. Ordner] , {comp.}
    مُجَلَّدٌ [ج. مجلدات] ، {كمبيوتر}
    der Schinken (n.) , {ugs.}
    مُجَلَّدٌ {كبير الحجم}
    das Verzeichnis (n.) , {comp.}
    مُجَلَّدٌ {كمبيوتر}
    das Bd. {Abk. von Band}, abbr.
    مُجَلَّدٌ [ج. مجلدات]
    die direkt leitergekühlte Wicklung (n.) , {elect.}
    ملف مبرد بطريقة مباشرة ملف مبرد داخلياً {كهرباء}
    die Schleifensignalisierung (n.) , {comm.}
    تأشير متصل أو متقطع {اتصالات}
    unter Spannung stehend (adj.) , {elect.}
    متصل بالتيار الكهربائي {كهرباء}