German-Arabic
    related Results
    worüber
    على ما
    vorbeigehen (v.) , {ging vorbei / vorbeiging ; vorbeigegangen}
    مرَ على
    vorbeilaufen (v.)
    مر على
    schwer fallen (v.)
    عزَ على
    sofern
    عَلَى أنْ
    hochdrehen (v.)
    عَلَّى
    Wange an Wange
    الخد على الخد
    wobei
    على أن
    im Regal stehen
    على الرف
    rund um (adv.)
    على
    schwer fallen (v.)
    شقَ على
    auf (prep.)
    عَلَى
    vorbeikommen (v.) , {kam vorbei / vorbeikam ; vorbeigekommen}
    مرَ على
    auf der Grundlage von
    على أساس
    belügen (v.)
    كذب على
    auf etw. zielen (v.)
    صوب على
    hinkriegen (v.) , {kriegte hin / hinkriegte ; hingekriegt}
    حَصَلَ على
    die Gotteslästerung (n.) , [pl. Gotteslästerungen]
    التجديف على الله
    nahe daran
    على وشك
    im Gegensatz zu
    على النقيض من
    zutreffen (v.)
    انطبق على
    auf Kauf
    على الشراء
    beschlagnahmen (v.)
    استولى على
    auf Beschwerden reagieren
    رد على الشكاوى
    zulasten {Gen.}
    على نفقة
    abgesondert (adj.)
    على حدة
    abgesondert (adj.)
    على انفراد
    beziehungsweise (adv.)
    على التوالي
    aleatorisch (adj.)
    متوقف على الحظ
    unverzüglich (adv.)
    على الفور