German-Arabic
    related Results
    ausmerzen (v.)
    قضى على
    vaporisieren (v.)
    قضى على
    abnippeln (v.)
    قضى نحبه
    das Ausgeliefertsein (n.)
    قضي أمرة
    ein paar Dinge erledigen
    قضى بعض الأمور
    etwas zermürbt jemanden
    قضى على إنسان
    etw. im Keim ersticken
    قضى عليه في المهد
    eine Haftstrafe absitzen {law}
    قضى عقوبةً في السجن {قانون}
    seinen Urlaub auf Mallorca verbringen
    قضى إجازته في جزيرة مايوركا
    Roma locuta; causa finita est.
    قضي الأمر الذي فيه تستفتيان.
    Alle haben sich prächtig amüsiert
    قضى الجميع وقتا رائعا
    faulenzen (v.)
    قضى وقته بدون أي نشاط
    mit der Zeit
    مع الوقت
    jederzeit (adv.)
    في كل وقت
    die Zeitfalle (n.)
    فخ الوقت
    Ruckzuck umgang.
    في لا وقت
    irgendwann
    وقت ما
    jemals (adv.)
    في أيَ وقت {مضى}
    während (adv.)
    في الوقت الذي
    der Zeit-Knopf (n.) , {tech.}
    زر الوقت {تقنية}
    irgendwann (adv.)
    في أيَ وقت
    bei (prep.)
    وَقت
    irgendwann
    في وقت ما
    zu jeder Zeit
    في أي وقت
    anberaumen (v.) , {beraumte an / anberaumte ; anberaumt}
    وَقَّتَ
    jederzeit (adv.)
    في أيَ وقت
    Allzeit (adv.) , veraltet.
    كل الوقت
    befristen (v.) , {befristete ; befristet}
    وَقَّتَ
    die Uhrzeit (n.) , [pl. Uhrzeiten]
    وَقْتٌ [ج. أوقات]
    die Zeit (n.) , [pl. Zeiten]
    وَقْتٌ [ج. أوقات]