German-Arabic
    related Results
    vor der Tür stehen
    محتمل الحدوث قريبا
    mit Wirkung zum Zeitpunkt des Entstehens {law}
    اعتبارًا من تاريخ الحدوث {قانون}
    in der Luft liegen
    على وشك الحدوث
    die dauerhafte Verformung
    حدوث تشوه دائم
    die Häufigkeit des Auftretens (n.)
    عدد مرات الحدوث
    die Verwechslungsgefahr (n.)
    خطر حدوث لبس
    das Gewaltpotential (n.)
    إمكانة حدوث عنف
    die Kurzschlussgefahr (n.) , {elect.}
    خطر حدوث ماس كهربائي {كهرباء}
    die Spannungsänderungsrate (n.) , {elect.}
    معدل حدوث تغيرات الجهد {كهرباء}
    die Neovaskularisation (n.) , {med.}
    حدوث تولد أوعية جديدة {طب}
    das Fehlbildungsrisiko (n.) , {med.}
    خطر حدوث تشوه ولادي {طب}
    für den Fall der Fälle
    في حالة حدوث أسوأ سيناريو
    das Treibhauspotential (n.)
    احتمالية حدوث احترار عالمي
    Bitte beachte, dass Änderungen möglich sind!
    يرجى ملاحظة إمكانية حدوث تغييرات!
    die Gefahr der Übersäuerung des Wassers (n.) , {surv.}
    خطر حدوث فرط حموضة في المياه {مساحة}
    die choroidale Neovaskularisation (n.) , {med.}
    حدوث تولد أوعية جديدة بالمشيمة {طب}
    verbunden (adj.) , [verbundener ; am verbundensten ]
    مُرْتَبِطٌ
    vergeben (adj.)
    مُرتَبِط {شخص}
    die Syndesmose (n.) , {ant.}
    مُرْتَبِطٌ {تشريح}
    dazugehörig (adj.)
    مُرْتَبِطٌ
    verwandt (adj.) , [verwandter ; am verwandtesten ]
    مُرْتَبِطٌ
    behaftet (adj.)
    مرتبط بـ
    anknüpfend (adj.)
    مرتبط بـ
    gelinkt (adj.)
    مُرْتَبِطٌ
    verpartnert (adj.)
    مرتبط
    unverwandt (adj.)
    غير مرتبط
    pandemiebedingt (adj.)
    مرتبط بالجائحة
    unzusammenhängend (adj.)
    غير مرتبط
    mengenbedingt (adj.) , {econ.}
    مرتبط بالكمية {اقتصاد}
    kulturbedingt (adj.)
    مرتبط بالثقافة