German-Arabic
    related Results
    die Unterzeichnung (n.) , [pl. Unterzeichnungen]
    تَوْقِيعٌ [ج. توقيعات]
    der Namenszug (n.) , [pl. Namenszüge]
    تَوْقِيعٌ
    das Autogramm (n.) , [pl. Autogramme]
    تَوْقِيعٌ [ج. توقيعات]
    die Signatur (n.) , [pl. Signaturen]
    تَوْقِيعٌ [ج. توقيعات]
    die Verweigerung der Unterzeichnung
    رفض التوقيع
    die Zeichnungsberechtigung (n.) , {law}
    تفويض بالتوقيع {قانون}
    die Einzelunterschrift (n.) , {law}
    توقيع فردي {قانون}
    die Einzelunterschrift (n.) , {law}
    توقيع منفرد {قانون}
    die Zeichnungsart (n.) , {law}
    نوع التوقيع {قانون}
    einen Vertrag unterzeichnen
    توقيع العقد
    die Berichtssignatur (n.) , {comp.}
    توقيع التقرير {كمبيوتر}
    die Unterschrift des Prüfers (n.) , {educ.}
    توقيع الممتحِن {تعليم}
    die digitale Signatur (n.) , {comp.}
    توقيع رقمي {كمبيوتر}
    die Gegensignatur (n.) , {comp.}
    توقيع للمصادقة {كمبيوتر}
    die Unterschrift des Absenders
    توقيع المرسل
    die Versiegelungssignatur (n.) , {comp.}
    توقيع ختامي {كمبيوتر}
    die elektronische Signatur (n.) , {comp.}
    توقيع إلكتروني {كمبيوتر}
    die interne Signatur (n.)
    التوقيع الداخلي
    die Virussignatur (n.) , {comp.}
    توقيع الفيروسات {كمبيوتر}
    der Unterschriftenstempel (n.) , {law}
    ختم التوقيع {قانون}
    das Unterzeichnen (n.)
    توقيع رسمي
    die Signaturzeile (n.) , {comp.}
    سطر التوقيع {كمبيوتر}
    die Signatureinrichtung (n.) , {comp.}
    إعداد التوقيع {كمبيوتر}
    der Signaturzeitpunkt (n.) , {comp.}
    وقت التوقيع {كمبيوتر}
    die Signatur entfernen (n.) , {comp.}
    إزالة التوقيع {كمبيوتر}
    die alternative Signatur (n.)
    التوقيع البديل
    die digitale Unterschrift (n.) , {comp.}
    التوقيع الرقمي {كمبيوتر}
    die Unterschrift des Erklärenden {law}
    توقيع المتعهِّد {قانون}
    die Kundenunterschrift (n.)
    توقيع العميل
    der Unterzeichner (n.) , {law}
    صاحب التوقيع {قانون}