German-Arabic
    related Results
    die schwere Sprache (n.) , {lang.}
    لغة صعبة {لغة}
    erschwerte Bedingungen Pl.
    الظروف الصعبة
    das Leben ist hart
    الحياه صعبه
    ein schwieriges Problem
    مشكلة صعبة
    schwierige Krankheiten Pl., {med.}
    الأمراض الصعبة {طب}
    schwierige Bedingungen Pl.
    ظروف صعبة
    schwierige Prozesse Pl.
    العمليات الصعبة
    knifflige Wörter Pl., {lang.}
    كلمات صعبة {لغة}
    Aller Anfang ist schwer
    كل بداية صعبة
    anspruchsvolle Berufe Pl.
    المهن الصعبه
    der Härtefallantrag (n.)
    طلب الحالات الصعبة
    der Devisenschmuggel (n.) , {law}
    تهريب العملة الصعبة {قانون}
    schwer schmelzbare Metalle Pl., {met.}
    المعادن صعبة الانصهار {المعادن}
    schwieriger familiärer Umkreis (n.)
    بيئة عائلية صعبة
    schwierige mathematische Aussagen (n.) , Pl., {educ.,math.}
    العبارات الرياضية الصعبة {تعليم،رياضيات}
    ein schwieriger Neuanfang
    بداية جديدة صعبة
    in schwierigen Situationen helfen
    ساعد في المواقف الصعبة
    die Härtefallkommission (n.) , {law}
    لجنة الحالات الصعبة {قانون}
    schwierige Geburtserlebnisse Pl., {med.}
    تجارب الولادة الصعبة {طب}
    Aller Anfang ist schwer.
    جميع البدايات صعبة
    in schwierigen Lebenslagen
    في ظروف حياتية صعبة
    ein Land mit schwierigen geographischen Verhältnissen
    بلد له طبيعة جغرافية صعبة
    die Devisenbestimmung (n.) , {econ.}
    التعليمات الخاصة بالعملة الصعبة {اقتصاد}
    eine Schwierige Hüftgelenks-OP (n.) , {med.}
    عملية جراحية صعبة لمفصل الورك {طب}
    Jeder, der eine standesamtlich ausgestellte Urkunde fälscht oder verfälscht, macht sich nach den personenstandsrechtlichen sowie strafrechtlichen Bestimmungen strafbar. form., {law}
    كل من يقوم بالتدليس أو إدخال تغيير في وثائق الحالة المدنية يكون عرضةً للتبعات العدلية بأحكام قوانين الحالة المدنية والمدلة الجنائية. {تونس}، {قانون}
    für den Fall, dass
    في حالة
    der Anlassfall (n.)
    حالة
    wenn
    في حالة
    in dem Fall
    في حالة
    i. F. {im Falle}, abbr., {law}
    في حالة {قانون}