German-Arabic
    related Results
    die Aufsicht (n.) , [pl. Aufsichten]
    مُرَاقَبَةٌ [ج. مراقبات]
    das Kontrollrecht (n.) , {law}
    حق المراقبة {قانون}
    die Beobachtung (n.) , [pl. Beobachtungen]
    مُرَاقَبَةٌ [ج. مراقبات]
    die Observation (n.)
    مُرَاقَبَةٌ
    die Zensierung (n.) , {elect.}
    مُرَاقَبَةٌ {كهرباء}
    das Beobachten (n.) , {elect.}
    مُرَاقَبَةٌ {كهرباء}
    die Begehung (n.)
    مُرَاقَبَةٌ
    das Monitoring (n.)
    مُرَاقَبَة
    das Überwachungselement (n.) , {comp.}
    مُرَاقَبَةٌ {كمبيوتر}
    die Überwachung (n.) , [pl. Überwachungen]
    مُرَاقَبَةٌ [ج. مراقبات]
    der Beobachtungsspiegel (n.)
    مرآة المراقبة
    der Begleiterraum (n.) , {elect.}
    مركز المراقبة {كهرباء}
    die Eignungsüberwachung (n.)
    ‏مراقبة الكفاءة
    die Stabilitätskontrolle (n.)
    مراقبة الاستقرار
    die Überwachungsmaßnahmen (n.) , Pl., {law}
    تدابير المراقبة {قانون}
    die Kontrolllampe (n.)
    لمبة المراقبة
    die Aufpass-Stellen (n.) , Pl.
    أماكن المراقبة
    die Eigenkontrolle (n.) , {ecol.}
    مُراقَبة ذاتية {بيئة}
    die Schlupfüberwachung (n.) , {tech.}
    مراقبة الانزلاق {تقنية}
    die Kameraüberwachung (n.)
    مراقبة بالكاميرا
    die Qualitätsüberwachung (n.) , {ecol.}
    مُراقَبة الجودة {بيئة}
    die Luftraumüberwachung (n.)
    مراقبة جوية
    die Qualitätslenkung (n.) , {ecol.}
    مُراقَبة الجودة {بيئة}
    die Projektsteuerung (n.) , [pl. Projektsteuerungen] , {ecol.}
    مُراقَبة المشروع {تنفيذ أو إدارة}، {بيئة}
    die Abgaskontrolle (n.)
    مراقبة العادم
    die Waffenkontrolle (n.) , {mil.,pol.}
    مراقبة الأسلحة {جيش،سياسة}
    die Sicherheitskamera (n.) , {tech.}
    كاميرا مراقبة {تقنية}
    die Prüffirma (n.) , {law}
    شركة المراقبة {وثائق سورية}، {قانون}
    das Überwachungsaudit (n.)
    تدقيق المراقبة
    das Überwachungsaudit (n.)
    فحص المراقبة