German-Arabic
    related Results
    sich entwickeln zu (v.)
    تطور إلى
    die Geräteentwicklung (n.)
    تطور الأجهزة
    die Entwicklungsgeschichte (n.)
    تاريخ التطور
    die Evolution (n.) , [pl. Evolutionen]
    نظرية التطور
    die Menschheitsentwicklung (n.)
    تطور البشرية
    die berufliche Entwicklung
    التطور الوظيفي
    die Entwicklungsfaktoren (n.) , Pl., {econ.}
    عوامل التطور {اقتصاد}
    technologische Entwicklung (n.) , {tech.}
    تطور تكنولوجي {تقنية}
    die Entfaltungsmöglichkeiten (n.) , Pl.
    إمكانيات التطور
    die historische Entwicklung (n.)
    التطور التاريخي
    die Koevolution (n.) , {biol.}
    تطور مشترك {أحياء}
    die Embryonalentwicklung (n.) , {med.}
    التطور الجنيني {طب}
    die Fotoentwicklung (n.) , {Photog.}
    تطور الصور {تصوير}
    die dynamische Entwicklung (n.)
    التطور الديناميكي
    im Laufe der Evolution
    في سياق التطور
    die Architekturentwicklung (n.)
    تطور العمارة
    die rasante Entwicklung
    تطور سريع
    der Entwicklungsverlauf (n.)
    مسار التّطوّر
    der Entwicklungsverlauf (n.)
    مراحل التطور
    die Intelligenzentwicklung (n.)
    تطور الزكاء
    die Ontogenese (n.) , {med.}
    تطور الجنين {طب}
    die Brustentwicklung (n.)
    تطور الثدي
    bemerkenswerte Entwicklung
    تطور ملحوظ
    die Zeitentwicklung (n.)
    تطور الزمن
    die Leistungsentwicklung (n.)
    تطور الأداء
    die Schnellentwicklung (n.)
    تطور سريع
    die Bodenentwicklung (n.) , {ecol.}
    تطوّر التربة {بيئة}
    die synthetische Evolution
    التطور الاصطناعي
    die industrielle Evolution (n.) , {ind.}
    التطور الصناعي {صناعة}
    die Embryogenese (n.) , {biol.,med.}
    التطور الجنيني {أحياء،طب}