German-Arabic
    related Results
    ausziehen (v.) , {zog aus / auszog ; ausgezogen}
    نَزَعَ
    aberkennen (v.) , {erkannte ab / aberkannte ; aberkannt}, {law}
    نَزْعٌ {قانون}
    zu etw. tendieren (v.)
    نَزَعَ
    aushängen (v.) , {eine Tür}, {carp.}
    نزع من المفصلة {نجارة}
    die Entfärbung (n.)
    نزع اللون
    die Entfärbung (n.)
    نزع الطلاء
    deglacieren (v.) , {tech.}
    نزَعَ التزجيج {تقنية}
    das Entwachsen (n.)
    نَزْعُ الشمع
    die Austrocknung (n.)
    نَزْعُ الماء
    abrüsten (v.) , {rüstete ab / abrüstete ; abgerüstet}
    نزع السلاح
    die Dehydrierung (n.) , {Scie.}
    نَزْعُ الماء {علوم}
    die Dehydratation (n.) , {chem.,Scie.}
    نَزْعُ الماء {كمياء،علوم}
    abdecken (v.)
    نزع غطاءه
    ausweiden (v.)
    نزع الأحشاء
    die Depurinierung (n.) , {biol.}
    نزع البيورين {أحياء}
    die Demethylierung (n.) , {chem.}
    نزع الميثيل {كمياء}
    entnageln (v.) , {Build.,tech.}
    نزع المسامير {بناء،تقنية}
    der Stripper (n.) , {tech.,Scie.}
    جهاز النزع {تقنية،علوم}
    die Extubation (n.)
    نزع الأنبوب
    die Entislamisierung (n.) , {relig.}
    نزع الأسلمة {دين}
    die Entteufelung (n.)
    نزع الشيطنة
    entwaffnen (v.) , {entwaffnete ; entwaffnet}, {pol.}
    نزع سلاح {سياسة}
    die Entwaffnung (n.) , [pl. Entwaffnungen] , {pol.}
    نزع السلاح {سياسة}
    die Zerfaserung (n.) , {tech.}
    نزع الألياف {تقنية}
    die Enteignung (n.) , [pl. Enteignungen] , {law}
    نزع الملكية {قانون}
    herausschrauben (v.) , {tech.}
    نَزَع البراغي {تقنية}
    die Entkoffeinierung (n.)
    نزع الكافيين
    das Entgraten (n.) , {tech.}
    نَزْعُ الرَّايْشِ {تقنية}
    den Zahnnerv entfernen
    نزع عصب السن
    das Entrinden (n.)
    نزع القشرة