German-Arabic
    related Results
    der Trommelschreiber (n.) , {elect.}
    مسجّل أسطواني {كهرباء}
    der Datenrekorder (n.) , {comp.}
    مسجل بيانات {كمبيوتر}
    krankgeschrieben sein
    مسجل مرضي {في العمل}
    die Protokollierungsklasse (n.) , {comp.}
    فئة المسجَل {كمبيوتر}
    die Protokollierungsassembly (n.) , {comp.}
    تجميع المسجل {كمبيوتر}
    der Videorecorder (n.) , {tv.}
    مسجل مرئي {تلفزيون}
    der Thermoschreiber (n.) , {elect.}
    مسجّل حراري {كهرباء}
    der Lichtstrahlschreiber (n.) , {elect.}
    مسجل بالبقع {كهرباء}
    der Nadelschreiber (n.) , {elect.}
    مسجل بإبرة {كهرباء}
    der Tintenschreiber (n.) , {elect.}
    مسجل بقلم {كهرباء}
    der Kreisblattschreiber (n.) , {elect.}
    مسجّل قرصي {كهرباء}
    der X-Y-Schreiber (n.) , {elect.}
    مسجل إحداثيات {كهرباء}
    der Ereignisschreiber (n.) , {elect.}
    مسجل أحداث {كهرباء}
    der Punktschreiber (n.) , {elect.}
    مسجّل نقطي {كهرباء}
    der Linienschreiber (n.) , {elect.}
    مسجل خط مستمر {كهرباء}
    der Druckerschreiber (n.) , {elect.}
    مسجل بالطباعة {كهرباء}
    der Magnetschreiber (n.) , {analoger}, {elect.}
    مسجّل مغنطيسي {تماثلي}، {كهرباء}
    der aufgezeichnete Pegel (n.) , {Acous.}
    مستوى مُسجَل {صوتيات}
    der Linienschreiber (n.) , {elect.}
    مُسجِّل خطّي {كهرباء}
    der Heberschreiber (n.) , {comm.}
    مسجل سيفونى {ممص}، {اتصالات}
    die Registerfunktion (n.) , {comm.}
    وظيفة مُسِجل {اتصالات}
    der Digitalschreiber (n.) , {elect.}
    مُسجِّل رقمي {كهرباء}
    das Schieberegister (n.) , {elect.}
    مُسجِّل الإزاحة {كهرباء}
    das Magnetbandgerät (n.) , {Acous.}
    مسجل شريطي {صوتيات}
    das Magnetaufzeichnungsgerät (n.) , {Acous.}
    مسجل مغناطيسي {صوتيات}
    die bespielte Oberfläche (n.) , {Acous.}
    سطح مسجّل {صوتيات}
    Krankgeschrieben bis
    مسجل مرضي
    das Störungsaufzeichnungsgerät (n.) , {elect.}
    مسجل الأعطال {كهرباء}
    das Tonband (n.) , [pl. Tonbänder]
    شريط مسجل
    eingeschriebener Brief (n.) , {law}
    خطاب مسجَّل {قانون}