German-Arabic
    related Results
    die Lichteffekte (n.) , Pl.
    تأثيرات الضوء
    die Umgebungseinflüsse (n.) , Pl.
    التأثيرات البيئية
    revitalisierende Effekte (n.) , Pl.
    تأثيرات إحيائية
    die Leuchterscheinungen (n.) , Pl.
    تاثيرات ضوئية
    mechanische Einwirkungen (n.) , Pl., {tech.}
    التأثيرات الميكانيكية {تقنية}
    die mechanische Effekte (n.) , Pl., {tech.}
    التأثيرات الميكانيكية {تقنية}
    pharmakologische Effekte Pl.
    تأثيرات دوائي
    die Umwelteinflüsse (n.) , Pl.
    التأثيرات البيئية
    die Fremdeinflüsse (n.) , Pl.
    التأثيرات الخارجية
    die Lichteffekte (n.) , Pl.
    التأثيرات الضوئية
    die Außeneinflüsse (n.) , Pl.
    التأثيرات الخارجية
    der Trickeffekt (n.) , {beim Fernsehen}, {tv.}
    تأثيرات خاصّة {في التلفاز}، {تلفزيون}
    gewünschte Effekte Pl.
    التأثيرات المرغوبة
    die Spracheinflüsse (n.) , Pl., {,lang.}
    تأثيرات اللغة {عامة،لغة}
    die Fremdeinwirkung (n.) , Pl.
    التأثيرات الخارجية
    die Lebenseinflüsse (n.) , Pl.
    تأثيرات الحياة
    schädigende Umwelteinflüssen (n.) , Pl., {ecol.}
    التأثيرات البيئية الضارة {بيئة}
    organisatorische Einflüsse und Strukturen Pl.
    التأثيرات التنظيمية والهيكلية
    die Überempfindlichkeitsreaktionen (n.) , Pl., {med.}
    تأثيرات فرط الحساسية {من مسحوق غسيل مثلاً}، {طب}
    die Meerwasserentsalzung (n.) , {tech.}
    ترطيب متعدد التأثيرات {لتحلية مياه البحر}، {تقنية}
    die Langzeitfolgen (n.) , Pl.
    تأثيرات طويلة الأجل
    Widerstand gegen äußere Einflüsse
    مقاومة التأثيرات الخارجية
    die Effektmassen (n.) , Pl.
    مواد إضفاء التأثيرات
    die Einflüsse der Arbeitsumgebung Pl.
    تأثيرات بيئة العمل
    die Witterungseinflüsse (n.) , Pl., {Meteor.}
    تأثيرات الطقس الخارجية {طقس}
    die Schwarzweißeffekte (n.) , Pl., {comp.}
    تأثيرات الأسود والأبيض {كمبيوتر}
    der Effekt-Scheinwerfer (n.) , {Light.}
    تأثيرات الكشاف الضوئي {ضوء}
    zulässige Umgebungseinflüsse (n.) , Pl., {ecol.}
    التأثيرات البيئية المسموح بها {بيئة}
    unerwünschte Wirkungen (n.) , Pl., {med.}
    تأثيرات غير مرغوب فيها {طب}
    die Nebenwirkungen dieser Medikamente
    تاثيرات جانبية لهذا الدواء