German-Arabic
    related Results
    die Schwarzfußkatze (n.) , {zool.}
    سنور أسود القوائم {الحيوان}
    das Listentrennzeichen (n.) , {comp.}
    حرف فاصل القوائم {كمبيوتر}
    das Menüleistenmakro (n.) , {comp.}
    ماكرو شريط القوائم {كمبيوتر}
    die Zitterspinne (n.) , {zool.}
    عنكبوت طويل القوائم {الحيوان}
    der Abschlussstichtag (n.) , {econ.}
    تاريخ القوائم المالية {اقتصاد}
    die Listenbeziehungen (n.) , Pl., {comp.}
    علاقات بين القوائم {كمبيوتر}
    die Top-Listen (n.) , Pl., {comp.}
    أهم قوائم التشغيل {كمبيوتر}
    die Veröffentlichung der Jahresabschlüsse (n.) , {econ.}
    نشر القوائم المالية {اقتصاد}
    Bericht über die Jahresabschlüsse {bank}
    تقرير عن القوائم المالية {بنوك}
    grundlegende Jahresabschlüsse (n.) , Pl., {account.}
    القوائم المالية الأساسية {محاسبة}
    der Konzernabschluss (n.) , {econ.}
    القوائم المالية الموحدة {اقتصاد}
    die Erfolgsrechnungsanalyse (n.) , {econ.}
    تحليل قوائم مالية {اقتصاد}
    die konsolidierte Erfolgsrechnung {econ.}
    قوائم مالية موحدة {اقتصاد}
    das Tischbein (n.)
    أحدى قوائم المنضده
    ablaufend (adv.)
    مُتزامِن
    simultan (adj.)
    مُتزامِن
    getaktet (adj.)
    متزامن
    isochron (adj.) , {comp.}
    مُتزامِن {كمبيوتر}
    synchronisiert (adj.) , {comp.}
    مُتَزَامِن {كمبيوتر}
    die gleichzeitige Sendung (n.) , {comm.}
    بث متزامن {اتصالات}
    zeitgleich (adj.)
    مُتزامِن
    konkurrierend (adj.)
    مُتزامِن
    parallel (adj.)
    متزامن
    gleichzeitig (adv.)
    مُتزامِن
    synchron (adj.)
    مُتزامِن
    Simulcast {eng.}, {comm.}
    بث متزامن {اتصالات}
    die Einträge in lokalen Verzeichnissen (n.) , Pl., {comp.}
    قوائم منشآت الأعمال المحلية {كمبيوتر}
    das Teleskopstativ (n.) , {tech.}
    حامل تلسكوبي ثلاثي القوائم {تقنية}
    die EU-Sanktionslisten (n.) , Pl., {law}
    قوائم عقوبات الاتحاد الأوروبي {قانون}
    die Federbeinbuchse (n.) , {Auto.,tech.}
    جلبة القضيب ذي القوائم الانضغاطية {سيارات،تقنية}