German-Arabic
    related Results
    der Vollzug (n.) , [pl. Vollzüge] , {law}
    تَنْفِيذٌ [ج. تنفيذات] ، {قانون}
    die Verwirklichung (n.) , [pl. Verwirklichungen]
    تَنْفِيذٌ
    die Durchführung (n.) , [pl. Durchführungen] , {econ.}
    تَنْفِيذٌ {اقتصاد}
    die Vollstreckung (n.) , [pl. Vollstreckungen] , {law}
    تَنْفِيذٌ [ج. تنفيذات] ، {قانون}
    die Erfüllung des Vertrags (n.) , {law}
    تنفيذ العقد {قانون}
    die Projektabwicklung (n.) , {ecol.}
    تنفيذ المشروع {بيئة}
    die Ausführungsfrist (n.) , [pl. Ausführungsfriste]
    موعد التنفيذ [ج. مواعيد التنفيذ]
    die Projektdurchführung (n.) , {ecol.}
    تنفيذ المشروع {بيئة}
    die Ausführungsoptionen (n.) , Pl.
    خيارات التنفيذ
    die Durchführung von Ausgrabungen (n.) , {geol.}
    تنفيذ الحفريات {جيولوجيا}
    die technische Umsetzung (n.)
    التنفيذ التقني
    die Realisierungphase (n.)
    مرحلة التنفيذ
    die Durchführungsart (n.)
    طريقة التنفيذ
    ein Ereignis auslösen {comp.}
    تنفيذ حدث {كمبيوتر}
    die parallele Ausführung (n.) , {comp.}
    تنفيذ متعدد {كمبيوتر}
    die Ausführungszeit (n.)
    وقت التنفيذ
    undurchführbar (adj.)
    صعب التنفيذ
    die Ausführungsplanung (n.)
    مخطط التنفيذ
    die Auftragsdurchführung (n.)
    تنفيذ المهمة
    das Realisationsprinzip (n.)
    مبدأ التنفيذ
    das Ausführungsdatum (n.)
    موعد للتنفيذ
    die Übungsausführung (n.) , {sport}
    تنفيذ التمرينات {رياضة}
    die Erfüllung des Testaments (n.) , {relig.}
    تنفيذ الوصية {دين}
    der Vollstreckungsbescheid (n.)
    أمر التنفيذ
    die Schlussanträge (n.) , Pl., {law}
    مرافعات التنفيذ {قانون}
    die Durchführungsverantwortung (n.)
    المسؤولية عن التنفيذ
    der Erfüllungsgehilfe (n.)
    مساعد التنفيذ
    der Durchführungsprozess (n.)
    عملية التنفيذ
    die Auftragsausführung (n.)
    تنفيذ الأوامر
    der Fertigstellungszeitpunkt (n.)
    مدة التنفيذ