German-Arabic
    related Results
    die Haftungsbegrenzungen (n.) , Pl.
    حدود المسؤولية
    die Steuerpflicht (n.)
    المسؤولية الضريبية
    die Haftungsbeschränkung (n.) , [pl. Haftungsbeschränkungen] , {econ.}
    تحديد المسؤولية {اقتصاد}
    die Verantwortungspolitik (n.) , [pl. Verantwortungspolitiken] , {pol.}
    سياسة المسؤولية {سياسة}
    der Verantwortungsbereich (n.) , {ind.}
    منطقة المسؤولية {صناعة}
    die Verantwortungsgemeinschaft (n.) , [pl. Verantwortungsgemeinschaften]
    مجتمع المسؤولية
    die unmittelbare Haftung (n.)
    المسؤولية المباشرة
    die Verantwortlichkeit des Nutzers (n.)
    مسؤولية المستخدم
    der Haftungsverzicht (n.)
    الإعفاء من المسؤولية
    die leichtfertige Verantwortung (n.) , {law}
    المسؤولية التقصيرية {قانون}
    der Verantwortungsbereich (n.) , {pol.}
    مجال المسؤولية {سياسة}
    der Haftungsbescheid (n.) , {law}
    إشعار المسؤولية {قانون}
    die Haftungsbeschränkung und –begrenzung (n.) , {law}
    الحد من المسؤولية وتقييدها {قانون}
    der Haftungsumfang (n.)
    نِطاق المسؤولية
    die Haftung des Entleihers (n.) , {law}
    مسؤولية المستعير {قانون}
    die Haftungsfälle (n.) , Pl.
    قضايا المسؤولية
    die Gewährübernahme (n.)
    تولي المسؤولية
    die Produkthaftung (n.) , {ind.}
    المسؤولية عن المنتَج {صناعة}
    die Verschuldenshaftung (n.) , [pl. Verschuldenshaftungen] , {law}
    المسؤولية التقصيرية {قانون}
    die Haftpflichtversicherung (n.)
    التأمين ضد المسؤولية
    die Gefährdungshaftung (n.)
    مسؤولية صارمة
    die Herstellerverantwortung (n.) , {ecol.}
    مسؤولية المنتج {بيئة}
    verantwortungsbewusst (adj.)
    مدرك للمسؤولية
    die Selbstverantwortung (n.)
    المسؤولية الذاتية
    die Berufshaftpflicht (n.)
    المسؤولية المهنية
    das Haftungsgefühl (n.)
    الشعور بالمسؤولية
    die Verantwortung übernehmen
    تحمل المسؤولية
    die Strafmündigkeit (n.)
    المسؤولية الجنائية
    die Mitverantwortung (n.)
    المسؤولية المشتركة
    der Haftungshinweis (n.)
    إشعار بالمسؤولية