German-Arabic
    related Results
    der Bestätigungslink (n.) , {internet}
    رابط التحقق {أنترنت}
    das Nachweisverfahren (n.)
    إجراء التحقق
    die Atmung prüfen {med.}
    التحقق من التنفس {طب}
    die Prüfziffer (n.)
    أرقام التحقق
    die Prüfung der Ursprungseigenschaft (n.) , {econ.}
    التحقق من المنشأ {اقتصاد}
    guck mal umgang.
    تحقق من ذلك
    die semantische Überprüfung (n.) , {comp.}
    تحقق دلالي {كمبيوتر}
    die Vidierung (n.) , {Österr.}
    التحقق من صحة
    die Prüfbescheinigung (n.)
    إِثْبَاتُ تَحَقُّقٍ
    die Bonitätsprüfung (n.) , {bank}
    التحقق من الائتمان {بنوك}
    die Bedarfsprüfung (n.)
    التحقق من الاحتياجات
    die Durchgangsprüfung (n.) , {comm.}
    تحقق من الاستمرارية {اتصالات}
    das Nachweisverfahren (n.)
    طريقة التحقق
    das Prüfbit (n.) , {comm.}
    وحدة تحقق {اتصالات}
    die Überprüfbarkeit (n.)
    قابلية للتحقق
    der Bestätigungscode (n.) , {comp.}
    رمز التحقق {كمبيوتر}
    die Plausibilitätsprüfung (n.) , {comm.}
    التحقق من المعقولية {اتصالات}
    die Bonitätsauskunft (n.) , {bank}
    التحقق من الائتمان {بنوك}
    eine subjektive Validierung
    تحقق ذاتي
    der Video-Check (n.)
    التحقق من الفيديو
    überprüfen (v.) , {überprüfte ; überprüft}, {comp.}
    تحقق من الصحة {كمبيوتر}
    die Lösung prüfen (n.) , {comp.}
    التحقق إن كان تم الحل {كمبيوتر}
    Verifizierung fehlgeschlagen {comp.}
    فشل التحقق {كمبيوتر}
    die Legitimationsprüfung (n.)
    التحقق من الشرعية
    die Gleichwertigkeitsprüfung (n.) , {admin.}
    التحقق من التكافؤ {إدارة}
    die Verifizierung der Kalibrierung (n.) , {elect.}
    تحقق من المعايرة {كهرباء}
    die Vorrangprüfung (n.) , {admin.}
    التحقق من الأولوية {منح الأفضلية}، {إدارة}
    die Sauberkeitskontrolle (n.)
    التحقق من النظافة
    die Identitätsüberprüfung (n.) , {comp.}
    التحقق من الهوية {كمبيوتر}
    sich bewahrheiten (v.)
    تحقق الشيء