German-Arabic
    related Results
    das Wegsperren (n.)
    حَجْزٌ
    zurückbehalten (v.)
    حجز
    die Belegung (n.)
    حَجْزٌ
    arrestieren (v.) , {law}
    حَجَزَ {سويسرا}، {قانون}
    absperren (v.) , {sperrte ab / absperrte ; abgesperrt}, {pol.}
    حَجَزَ {سياسة}
    freihalten (v.)
    حَجَزَ
    stauen (v.) , {staute ; gestaut}
    حَجَزَ
    belegen (v.) , {belegte ; belegt}
    حَجَزَ
    aufstauen (v.) , {staute auf / aufstaute ; aufgestaut}
    حَجَزَ
    vorbestellen (v.) , {bestellte vor / vorbestellte ; vorbestellt}
    حَجَزَ
    die Vorbestellung (n.) , [pl. Vorbestellungen]
    حَجْزٌ [ج. حجوزات]
    der Arrest (n.) , [pl. Arreste] , {law}
    حَجْزٌ [ج. حجوزات] ، {قانون}
    zurückhalten (v.) , {hielt zurück / zurückhielt ; zurückgehalten}
    حَجَزَ
    das Retentionsrecht (n.) , {law}
    حَقُّ الحَجْز {قانون}
    die Disziplinarbaracke (n.) , {mil.}
    حجز في المُعَسْكَر {جيش}
    das Buchungskennzeichen (n.)
    رقم الحجز
    der Reservationspreis (n.)
    سعر الحجز
    der Arrestbeschluss (n.) , {law}
    قرار الحجز {قانون}
    die Stauklappe (n.) , {tech.}
    قلاب الحجز {تقنية}
    die Vorreservierung (n.)
    حجز مسبق
    einen Bus chartern
    حجز باص
    die Buchungsvermerke (n.) , Pl.
    ملاحظات الحجز
    die Buchungszeiten (n.) , Pl.
    أوقات الحجز
    früher buchen
    حجز مبكراً
    die automatisierte Buchung
    الحجز الآلي
    das Buchungsdatum (n.)
    تاريخ الحجز
    der Buchungscode (n.)
    رمز الحجز
    die Buchungsreferenz (n.)
    مرجع الحجز
    die Reisebuchung (n.)
    حجز السفر
    die Überbuchung (n.)
    حجز زائد