German-Arabic
    related Results
    die Absendung (n.)
    إِرْسَالٌ
    die Übertragungsleitung (n.) , {comm.}
    خط إرسال {اتصالات}
    die Übermittlung (n.) , [pl. Übermittlungen]
    إِرْسَالٌ
    die Ausstrahlung (n.) , [pl. Ausstrahlungen]
    إِرْسَالٌ
    die SMS senden (n.) , {comp.}
    إرسال نص {كمبيوتر}
    der Versand (n.)
    إِرْسَالٌ
    das Versenden (n.)
    إِرْسَالٌ
    die Zusendung (n.)
    إِرْسَالٌ
    die Übersendung (n.)
    إِرْسَالٌ
    die Entsendung (n.) , [pl. Entsendungen]
    إِرْسَالٌ
    die Einlieferung (n.) , {law}
    إرسال {قانون}
    die Beförderung (n.) , [pl. Beförderungen]
    إِرْسَالٌ [ج. إرسالات]
    die Übertragung (n.) , [pl. Übertragungen] , {im Rundfunk}, {comm.}
    إِرْسَالٌ {في إذاعة}، {اتصالات}
    die Einsendung (n.)
    إِرْسَالٌ
    das Rausschicken (n.) , umgang.
    إِرْسَالٌ
    die Aufgabe (n.) , [pl. Aufgaben]
    إِرْسَالٌ
    die Fernübertragung (n.) , {ecol.}
    إرسال عن بُعد {بيئة}
    der Übermittlungsweg (n.) , {law}
    طريقة الإرسال {قانون}
    der Standardversand (n.)
    إرسال عادي {بريد}
    die Videoübertragung (n.) , {tv.}
    إرسال مرئي {تلفزيون}
    der Sendebefehl (n.) , {comp.,Elect.}
    أمر إرسال {كمبيوتر،اليكترونيات}
    versandbereit (adj.)
    جاهز للإرسال
    die Eilsendung (n.)
    إرسال مستعجل
    die Büchersendung (n.)
    ارسال الكتب
    die Datenübertragung im Multiplexverfahren (n.) , {elect.}
    تعدد الإرسال {كهرباء}
    der Briefversand (n.)
    إرسال رسالة
    der Diplexer (n.) , {für eine Antenne}, {comm.}
    ثنائى الإرسال {للهوائى}، {اتصالات}
    die Geldsendung (n.)
    إرسال النقود
    der Übertragungsfaktor (n.) , {Ionosphären}, {comm.}
    عامل إرسال {أيونوسفيرى}، {اتصالات}
    die Signalisierung (n.) , {in der Telekommunikation}, {comm.}
    ارسال إشارات {في الاتصالات}، {اتصالات}