German-Arabic
    related Results
    auf (prep.)
    عَلَى
    so lala umgang.
    نص على نص
    über (prep.)
    عَلَى
    aus dem Regal
    من على الرف
    schwer fallen (v.)
    شقَ على
    festlegen (v.) , {legte fest / festlegte ; festgelegt}
    نص على
    vorbeigehen (v.) , {ging vorbei / vorbeiging ; vorbeigegangen}
    مرَ على
    vorbeikommen (v.) , {kam vorbei / vorbeikam ; vorbeigekommen}
    مرَ على
    sofern
    عَلَى أنْ
    annehmen (v.) , {nahm an / annahm ; angenommen}, {comp.}
    رد على {كمبيوتر}
    hochdrehen (v.)
    عَلَّى
    Wange an Wange
    الخد على الخد
    ans Meer
    على البحر
    protestieren (v.)
    اِحْتَجَّ على
    sofort
    على الفور
    übertönen (v.)
    طغى على
    bespucken (v.)
    تفل على
    rangehen (v.)
    أقدم على
    am Rande
    على الحافة
    auf gute Zusammenarbeit !
    على بركة الله
    am Rande
    على وشك
    es liegt mir auf der Zunge
    على لساني
    sich um etw. sorgen
    قلِقَ على
    fest entschlossen zu
    مصمم على
    auf jdn. einstürmen (v.)
    اعْتَدَى على
    abkriegen (v.)
    حَصَلَ على
    im Stehen (adv.)
    على الواقف
    etw. in Besitz nehmen
    استولى على
    auf der Straße
    على الشارع
    der Kuss auf die Wange
    قبلة على الخد