German-Arabic
    related Results
    die Dauerhaftigkeit (n.)
    الدوام الطويل
    der Dienstplan (n.)
    جدول الدوام
    beständig (adv.)
    على الدَوام
    die Nachtschicht (n.)
    دوام ليلي
    der Feierabend (n.)
    انتهاء الدوام
    die Arbeitszeit (n.) , [pl. Arbeitszeiten]
    وقت الدوام
    die Morgenschicht (n.)
    دوام صباحي
    das 100%-Pensum (n.)
    الدوام الكامل
    die Überstunden (n.) , Pl.
    دوام إضافي
    dauernd (adv.)
    على الدَوام
    der Zeitablauf (n.)
    تسلسل دوام
    die Vollzeit (n.)
    دوام كامل
    die Dauerlinie (n.) , {ecol.}
    مُنحنى الدوام {بيئة}
    ständig (adv.)
    على الدَوام
    stets (adv.)
    على الدَوام
    das Dienstende (n.)
    نهاية الدوام
    die Bürozeiten (n.) , Pl.
    أوقات دوام المكتب
    die Halbstelle (n.)
    عمل بنصف دوام
    die Büroöffnungszeiten (n.) , Pl.
    ساعات دوام المكتب
    die Teilzeit (n.)
    عمل بنصف دوام
    die Teilzeitbeschäftigung (n.)
    عمل بنصف دوام
    außerhalb der Bürozeiten
    خارج اوقات الدوام
    Nichts bleibt, wie es war.
    دوام الحال من المحال. {مثل مصري}
    zu Beginn der Schule {educ.}
    في بداية الدوام المدرسي {تعليم}
    die Klinik - Öffnungszeiten (n.) , Pl.
    أوقات دوام العيادة
    die Unterrichtszeiten (n.)
    أوقات الدوام المدرسي
    die Teilzeitarbeit (n.) , {econ.}
    عمل بنصف دوام {اقتصاد}
    die Spätschicht (n.)
    دوام بعد الظهر
    schönen Feierabend
    نهاية دوام جميلة
    schönen Feierabend
    نهاية دوام سعيدة