German-Arabic
    related Results
    die Zeitumstände (n.) , Pl.
    الظروف الزمنية
    die Begleitungsumstände (n.) , {econ.,law}
    ظروفٌ مرافقة {اقتصاد،قانون}
    gewohnte Verhältnisse Pl.
    ظروف مألوفة
    die Wetterbedingungen (n.) , Pl., {Meteor.}
    الظروف الجوية {طقس}
    die Arbeitsbedingung (n.)
    ظروف العمل
    normale Bedingungen (n.) , Pl.
    الظروف الطبيعية
    unter anderen Umständen
    في ظل ظروف أخرى
    erschwerte Bedingungen Pl.
    الظروف الصعبة
    persönliche Umstände Pl.
    الظروف الشخصية
    die Lebensumstände (n.) , Pl.
    الظروف المعيشية
    die Konjunktionaladverbien (n.) , Pl.
    ظروف العطف
    die Geländebedingungen (n.) , Pl.
    ظروف التضاريس
    die Wachstumsvoraussetzungen (n.) , Pl.
    ظروف النمو
    im Normalzustand (adv.)
    في الظروف العادية
    die Umgebungsbedingungen (n.) , {bei Windturbinen}, Pl., {elect.}
    ظروف خارجية {لحالة الرياح}، {كهرباء}
    die Todesumstände (n.) , Pl.
    ظروف الوفاة
    die Klimabedingungen (n.) , Pl., {agr.}
    ظروف المناخ {زراعة}
    ideale Bedingungen Pl.
    ظروف مثالية
    geologische Verhältnisse (n.) , Pl., {geol.}
    الظروف الجيولوجية {جيولوجيا}
    ortliche Gegebenheiten (n.) , Pl.
    الظروف المكانية
    die Aufenthaltsverhältnisse (n.) , Pl.
    ظروف الإقامة
    mysteriöse Umstände Pl.
    ظروف غامضة
    unglückliche Umstände Pl.
    ظروف مؤسفة
    die Außenbedingungen (n.) , Pl.
    ظروف خارجية
    die Kostenbedingungen (n.) , Pl., {econ.}
    ظروف التكلفة {اقتصاد}
    besondere Umstände Pl.
    ظروف خاصة
    die Einsatzbedingungen (n.) , Pl., {tech.}
    ظروف الاستخدام {تقنية}
    die Lagerbedingungen (n.) , Pl.
    ظروف التخزين
    die Bildungsbedingungen (n.) , Pl.
    ظروف التعليم
    die Lichtverhältnisse (n.) , Pl.
    ظروف الإضاءة