German-Arabic
    related Results
    die Adjektivendungen (n.) , Pl., {lang.}
    نهايات الصفة {لغة}
    die Repräsentativität (n.)
    الصفة التمثيلية
    die Kaufmanneigenschaft (n.) , [pl. Kaufmanneigenschaften] , {econ.}
    صفة التاجر {اقتصاد}
    der Charakter (n.)
    صِفَة مُمَيِّزة
    die Anrede (n.)
    صفة المخاطبة
    das Persönlichkeitsmerkmal (n.)
    صفة شخصية
    der Trait (n.)
    صِفَة مُميِّزة
    die Autopsie (n.) , [pl. Autopsien] , {med.}
    الصفة التشريحية {طب}
    der Qualifizierertyp (n.) , {comp.}
    صفة المؤهل {كمبيوتر}
    die Distinktion (n.)
    صِفَةٌ فارِقَةٌ
    ganzzahlig (adj.)
    صفة عدد طبيعي
    die Kommodifizierung (n.) , {econ.}
    إضفاء الصفة السلعية {اقتصاد}
    die Institutionalisierung (n.)
    إِضْفاءُ الصِّفَةِ المُؤَسَّسِيَّة
    nicht so besonders
    ليست له صفة مميزة
    die Anerkennung als Flüchtling {law}
    منح صفة اللاجئ {قانون}
    als Flüchtlinge anerkannt {law}
    منح صفة اللاجئ {قانون}
    die Zuerkennung der Flüchtlingseigenschaft (n.)
    إقرار صفة اللاجئ
    der Autopsiebericht (n.) , {med.,law}
    تَقْرير الصِّفَةُ التَّشْريحِيَّة {طب،قانون}
    der Obduktionsbericht (n.) , {med.,law}
    تَقْرير الصِّفَةُ التَّشْريحِيَّة {طب،قانون}
    für rechtmäßig erklären {law}
    منح صفة الشرعية {قانون}
    die Globalisierung (n.) , [pl. Globalisierungen] , {pol.}
    إكساب صفة العالمية {سياسة}
    dehumanisieren (v.)
    نزع الصفة الإنسانية
    legitimieren (v.) , {law}
    منح صفة الشرعية {قانون}
    die Bandeneigenschaft (n.) , {law}
    صفة التشكيل العصابي {قانون}
    Nachweis der Elterneigenschaft (n.)
    دليل على صفة الأبوة
    ein eigenkapitalähnlicher Charakter (n.) , {econ.}
    صفة مشابهة لحقوق الملكية {اقتصاد}
    die Feststellung der Elterneigenschaft (n.) , {law}
    إثبات صفة الأبوة أو الأمومة {قانون}
    autosomal-dominant (adj.) , {med.}
    صفة صبغية جسدية سائدة {طب}
    autosomal-rezessiv (adj.) , {med.}
    صفة صبغية ذاتية متنحيّة {طب}
    verscherzen (v.)
    لم يقدر صفة معينة جيدا