German-Arabic
    related Results
    die Geländebedingungen (n.) , Pl.
    ظروف التضاريس
    die Kostenbedingungen (n.) , Pl., {econ.}
    ظروف التكلفة {اقتصاد}
    die Umgebungsbedingungen (n.) , Pl.
    الظروف البيئية
    aseptische Bedingungen (n.) , Pl., {med.}
    ظروف معقمة {طب}
    medizinische Gegebenheiten (n.) , Pl., {med.}
    الظروف الطبية {طب}
    unter anderen Umständen
    في ظل ظروف أخرى
    persönliche Umstände Pl.
    الظروف الشخصية
    die Referenzbedingungen (n.) , Pl.
    الظروف المرجعية
    die Lebenssituation (n.) , [pl. Lebenssituationen]
    ظروف الحياة
    die Konjunktionaladverbien (n.) , Pl.
    ظروف العطف
    die äußere Umstände (n.) , Pl.
    الظروف الخارجية
    die Präpositionaladverbien (n.) , {lang.}
    تراكب الظروف {لغة}
    die Lebensbedingungen (n.) , {Pl.}
    ظروف المعيشية
    die Wachstumsvoraussetzungen (n.) , Pl.
    ظروف النمو
    die Einsatzbedingungen (n.) , Pl., {tech.}
    ظروف الاستخدام {تقنية}
    u.U. abbr.
    في ظروفٍ معينة
    widrige Umstände Pl.
    الظروف المعاكسة
    die Arbeitsbedingung (n.)
    ظروف العمل
    der Unfallhergang (n.) , {,law}
    ظروف الحادث {عامة،قانون}
    die Umweltbedingung (n.) , {ecol.}
    ظروف بيئية {بيئة}
    die Wetterbedingungen (n.) , Pl., {Meteor.}
    الظروف الجوية {طقس}
    die Bildungsbedingungen (n.) , Pl.
    ظروف التعليم
    die Lebensumstände (n.) , Pl.
    الظروف المعيشية
    erschwerte Bedingungen Pl.
    الظروف الصعبة
    im normalen Zustand
    في الظروف العادية
    der Normzustand (n.) , {ind.}
    ظروف معيارية {صناعة}
    normale Verhältnisse (n.) , Pl.
    الظروف العادية
    die Umgebungsbedingungen (n.) , Pl., {ind.}
    الظروف المُحيطة {صناعة}
    die Normalbedingungen (n.) , Pl., {tech.}
    الظروف الطبيعية {تقنية}
    die Begleitungsumstände (n.) , {econ.,law}
    ظروفٌ مرافقة {اقتصاد،قانون}