German-Arabic
    related Results
    eine militärische Kontrolle {mil.}
    سيطرة عسكرية {جيش}
    die automatische Kontrolle (n.) , {elect.}
    وظيفة المراقبة الآلية {كهرباء}
    die teilweise Kontrolle (n.) , {ecol.}
    تَحُّكم جُزئيّ {بيئة}
    die ärztliche Kontrolle
    المراقبة الطبية
    die elterliche Kontrolle
    مراقبة الأهل
    die politische Kontrolle
    الرقابة السياسية
    die innere Kontrolle (n.)
    الرقابة الداخلية
    die parlamentarische Kontrolle {law}
    رقابة برلمانية {قانون}
    unter Kontrolle
    تحت السيطرة
    die elterliche Kontrolle
    رقابة الأهل
    die Kontrolle ausüben
    مارس السيطرة
    die Kontrolle der Bargeldbestände {econ.}
    الرقابة على النقد {اقتصاد}
    die Kontrolle der Lebensfunktionen
    تفقد الوظائف الحيوية
    Alles unter Kontrolle umgang.
    كله تحت السيطرة
    außerhalb meiner Kontrolle
    خارج عن إرادتى