German-Arabic
    related Results
    die Überwachung physikalischer Therapiemaßnahmen (n.) , {med.}
    مراقبة الإجراءات العلاجية الفيزيائية {طب}
    die Überwachung der Strandabfall (n.) , {ecol.}
    مراقبة القمامة الشاطئية {بيئة}
    die Überwachung der Baudurchführung
    الإشراف على أعمال البناء
    das Referat Fiskalpolitik und Überwachung {pol.}
    قسم سياسة ومراقبة المالية العامة {سياسة}
    das Referat Überwachung aufstrebender Volkswirtschaften {econ.}
    قسم مراقبة الأسواق الصاعدة {اقتصاد}
    Dieses Arzneimittel unterliegt einer zusätzlichen Überwachung. {med.}
    هذا الدواء يخضع لرقابة إضافية. {طب}
    die Direktion für Überwachung der nationalen Territorien (n.) , {Geheimdienst Marokkos}, {pol.}
    مديرية مراقبة التراب الوطني {المخابرات المغربية}، {سياسة}
    die automatische Verlängerung
    تمديد تلقائي
    die automatische Personenerkennung (n.) , {tech.}
    خاصية التعرف التلقائي على الأشخاص {تقنية}
    die automatische Ausrichtung (n.) , {comp.}
    تدوير الشاشة {كمبيوتر}
    die automatische Türöffnung (n.) , {tech.}
    الفتح الأوتوماتيكي للباب {تقنية}
    die automatische Wiedergabe
    تشغيل تلقائي
    die automatische Feuerlöschanlage (n.) , {tech.}
    نظام مؤتمت لإطفاء الحريق {تقنية}
    die automatische Höheneinstellung (n.) , {tech.}
    الضبط الأوتوماتيكي للارتفاع {تقنية}
    die automatische Dateiwiederherstellung (n.) , {comp.}
    الاستعادة التلقائية للملفات {كمبيوتر}
    die automatische Zuordnung (n.) , {comp.}
    تعيين تلقائي {كمبيوتر}
    die automatische Wahlwiederholung (n.) , {comp.}
    إعادة الاتصال تلقائيًا {كمبيوتر}
    die automatische Freigabe (n.) , {tech.}
    إطلاق أوتوماتي {تقنية}
    die automatische Türfreigabe (n.) , {tech.}
    بابٌ أوتوماتيّ الفَتْح {تقنية}
    die automatische Verlängerung
    تجديد تلقائي
    die automatische Wiederanlage (n.) , {econ.}
    إعادة إستثمار تلقائيّة {اقتصاد}
    die automatische Nachstelleinrichtungen (n.) , Pl., {tech.}
    تجهيزات الضبط اللاحق الأوتوماتيكية {تقنية}
    die automatische Fräsmaschine (n.) , {tech.}
    مَكِنَةُ تَفْرِيزٍ أُتُومَاتِيَّةٌ {تقنية}
    die automatische Verlängerung
    مد تلقائي {للعقد}
    die automatische Distanzregelung (n.) , {Auto.}
    نظام التحكم في السرعة آليا {سيارات}
    die automatische Steuerung
    التحكم الآلي
    das automatische Getriebe {Auto.}
    أوتماتيكي الغيارات {سيارات}
    eine automatische Waschmaschine
    غسالة اوتوماتيك
    die automatische Dimmung (n.) , {tech.}
    التعتيم الأوتوماتيكي {تقنية}
    die automatische Dimmung (n.) , {tech.}
    تعتيم تلقائي {تقنية}