German-Arabic
related Results
aufgrund der Beendigung des Arbeitsverhältnisses
بسبب انتهاء عقد العمل
Die Anordnung der Untersuchungshaft steht in angemessenem Verhältnis zu der Schwere der dem Beschuldigten zur Last gelegten Taten.
{law}
يتناسب الأمر بالحبس الاحتياطي مع خطورة الجرائم المنسوبة إلى المتهم.
{قانون}
Aufgrund zu vieler Anmeldefehlversuche wurde der Benutzer gesperrt!
{comp.}
تم حظر المستخدم بسبب العديد من محاولات تسجيل الدخول الفاشلة!
{كمبيوتر}
Aufgrund der Genehmigung zur Eheschließung von Konvertiten und Ausländern.
{law}
بناء على إذن بزواج معتنقي الإسلام والأجانب.
{وثائق مغربية}، {قانون}
mit dem Strom
(adv.) , {,naut.}
مع التيار
{عامة،بحرية}
mit dem Taxi
بسيارة أجرة
mit dem Flugzeug
بالطائرة
mit dem Alter
مع تقدم العمر
mit dem Flugzeug
بواسطة الطائرة
mit dem Prädikat
{educ.}
بتقدير
{تعليم}
mit dem Fahrrad
بواسطة الدراجة
mit dem Fahrrad
بالدراجة
mit dem Ziel
بهدف
mit dem Prädikat
بميزة
{وثائق مغربية}
mit dem Zug
بالقطار
Dame mit dem Hermelin
سيدة مع قاقم
{لوحة}
mit dem Rauchen aufhören
أقلع عن التدخين
mit dem Gedanken abschweifen
شرد بخياله
die
Nunation mit dem Vokal „a“
(n.) , {lang.}
التنوين مع الفتحة
{لغة}
die
Atomgespräche mit dem Iran
(n.) , Pl., {pol.}
المحادثات النووية مع إيران
{سياسة}
mit dem Finger Zeigen
أشار بأصبعه
mit dem Schwanz wedeln
هز ذيله
der
Kampf mit dem Drachen
{lit.}
المعركة مع التنين
{أدب}
mit dem Falken jagen
(v.)
صاد مستعينًا بالصَّقر
mit dem bloßen Auge
بالعين المجردة
mit dem Ziel, dass ...
بهدف
die
Komponente mit dem Threadingmodell 'Apartment'
(n.) , {comp.}
مكون مترابط الأجزاء
{كمبيوتر}
die
Die Nunation mit dem Vokal „i“
(n.) , {lang.}
التنوين مع الكسرة
{لغة}
mit dem Rücken zur Wand stehen
{Redewendung}
في مَأْزِقٍ حَرِجٍ
Mit dem Rücken zur Wand stehen
عديم الحيلة
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Start Page
Dictionary
Quiz
Contact
Dark Mode
Imprint
data privacy
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Suggest Translation
German
Good
This field is required
Arabic
Good
This field is required
Send
Text Transalation
German - Arabic
Text
Translation
Select Dictionary
German - Arabic
English - Arabic
French - Arabic
Spanish - Arabic
Italian - Arabic
Turkish - Arabic
Arabic - Arabic
Close