German-Arabic
    related Results
    Keine Ermäßigung
    لا يوجد خصم
    keine Verzögerung
    لا يوجد تأخير
    Keine Kinder
    لا يوجد أطفال
    kein Empfang {internet}
    لا يوجد استقبال {أنترنت}
    momentan gibt´s kein
    حاليا لا يوجد
    Kein Umtausch
    لا يوجد تبديل
    Das ist kein Problem
    لا يوجد مشكلة
    eine keine Verbindung
    لا يوجد اتصال
    keine Produktion
    لا يوجد إنتاج
    keine Veränderung
    لا يوجد تغيير
    Keine peripheren Ödeme {med.}
    لا يوجد استسقاء محيطي {طب}
    es fehlt an Glaubwürdigkeit
    يوجد عدم مصداقية
    keine Barauszahlung möglich
    لا يوجد دفع نقدي
    das Funkloch (n.) , {comm.}
    مكان لا يوجد به شبكه {اتصالات}
    die keine Selbstbedienung
    لا يوجد خدمة ذاتية
    Also kein Problem
    إذآ لا يوجد مشكلة
    voll funktionsfähig
    لا يوجد فيه عطل
    schön, dass es dich gibt
    جميل أن يوجد مثلك
    Niemand steht über dem Gesetz.
    لا يوجد أي أحد فوق القانون.
    ein Stundungsantrag liegt nicht vor form., {bank,insur.,econ.}
    لا يوجد طلب لتأجيل الدفع {بنوك،تأمين،اقتصاد}
    Keine ausgeprägten Muskelatrophien (n.) , Pl., {med.}
    لا يوجد ضمور عضلي شديد {طب}
    etw. an etw. abführen {bank,econ.}
    دفع شيء أكثر من شيء {بنوك،اقتصاد}
    etwas auf etwas zurückführen
    يعزو شيء إلى شيء
    etwas gegen/von etwas abgrenzen (v.)
    ميّز شيء عن شيء آخر
    kein Hinweis auf Hepatitis B-Infektion {med.}
    لا يوجد دليل على الإصابة بالتهاب الكبد ب {طب}
    übrigens (adv.)
    من ذِكْر الشيء بالشيء
    von nichts kommt nichts
    لا شيء يأتي من لا شيء
    etw. von etw. unterscheiden (v.)
    فرق شيء عن شيء
    hervorholen (v.)
    أخرج شيء من شيء
    etw aus etw folgern
    لاستنتاج شيء من شيء