German-Arabic
    related Results
    die Schulzensur (n.) , {educ.}
    الرقابة المدرسية {تعليم}
    die politische Kontrolle
    الرقابة السياسية
    ein internes Audit {econ.}
    الرقابة الداخلية {اقتصاد}
    die Gesamtsteuerung (n.) , {law}
    الرقابة الشاملة {قانون}
    die Aufsichtsbefugnisse (n.) , Pl.
    صلاحيات الرقابة
    die Gesundheitskontrolle (n.)
    رقابة صحية
    das Kontrollorgan (n.)
    هيئة الرقابة
    die Aufsichtsdirektion (n.)
    إدارة الرقابة
    das kaufmännische Steuerung
    الرقابة التجارية
    die Vorzensur (n.)
    الرقابة المسبقة
    die Kontrollfunktion (n.)
    وظيفة الرقابة
    die Präventivkontrolle (n.)
    الرقابة الوقائية
    die interne Kontrolle
    الرقابة الداخلية
    die strenge Kontrolle
    رقابة صارمة
    die Rechtsaufsicht (n.) , {law}
    الرقابة القانونية {قانون}
    die Kontrollinstanzen (n.) , Pl.
    هيئات الرقابة
    der Kontrollinspektor (n.) , {law}
    مفتش الرقابة {قانون}
    das Kontrollmittel (n.)
    وسائل الرقابة
    die staatliche Zensur
    الرقابة الحكومية
    die eigene Zensur
    الرقابة الذاتية
    die elterliche Kontrolle
    رقابة الأهل
    der Abschlussprüfer (n.) , [pl. Abschlussprüfer] , {econ.}
    مفاوض الرقابة {لبنان}، {اقتصاد}
    die staatliche Überwachung {econ.}
    رقابة حكومية {اقتصاد}
    die technische Kontrolle {tech.}
    الرقابة التقنية {تقنية}
    der Zensurbalken (n.)
    أشرطة الرقابة
    der Wirtschaftsprüfer (n.) , [pl. Wirtschaftsprüfer] , {econ.}
    مفوض الرقابة {تونس}، {اقتصاد}
    die globale Aufsicht {pol.}
    رقابة عالمية {سياسة}
    die Zensur im Internet
    رقابة الإنترنت
    die Kontrollstelle (n.)
    جهة الرقابة
    internes Kontrollsystem
    رقابة داخلية